argue
And that is what you are arguing about. | Y eso es lo que están ustedes discutiendo. |
That is exactly what you are arguing in your defense of Faurisson. | Eso es exactamente lo que usted argumenta al defender a Faurisson. |
But if you are arguing that this is illegal, unfortunately you are wrong. | Pero si está argumentando que es ilegal, desafortunadamente está usted equivocada. |
But if you are arguing that this is illegal, unfortunately you are wrong. | Pero si está argumentando que es ilegal, desafortunadamente está usted equivocada. |
We can not stay here all day while you are arguing. | Vamos chicos no podemos pasar todo el día discutiendo. |
But if you are arguing that this is illegal, unfortunately you are wrong. | Pero si lo que dice es que es ilegal, desafortunadamente está equivocada. |
If you are arguing, Mrs. Florrick, that this is absurd, I'll agree with you. | Si está argumentando, Sra. Florrick, que esto es absurdo, estoy de acuerdo con usted. |
If you are arguing, Mrs. Florrick, that this is absurd, I'll agree with you. | Si está argumentando, Sra. Florrick, que esto es absurdo, estoy de acuerdo con usted. |
Why you are arguing? | ¿Por qué estáis discutiendo? |
If you are arguing, Mrs. Florrick, that this is absurd, I'll agree with you. | Si lo que está diciendo, Sra. Florrick, es que esto es absurdo, estoy de acuerdo. |
Aid and trade, you are arguing in favour of sound initiatives for more coherence and coordination. | Ayudas y comercio, aboga usted a favor de unas iniciativas sólidas que fomenten la coherencia y la coordinación. |
For example, if you are arguing against unhealthy school lunches, you might take very different approaches depending on whom you want to convince. | Por ejemplo, si vas a argumentar en contra de los almuerzos escolares poco saludables, puedes tomar enfoques muy diferentes dependiendo de a quién quieras convencer. |
We can flip this argument around and suggest that if what you are arguing for has social value, you may have an actual obligation to persuade others. | Podemos voltear este argumento y sugerir que si lo que está defendiendo tiene valor social, es posible que usted tenga la obligación real de persuadir a los demás. |
If I did this, you would be appalled, and you would have every right to be. What I hate is that you are arguing for a merger that will benefit you! | Si yo hiciera esto, alucinarías, y tendrías todo el derecho a hacerlo. ¡Lo que detesto es que estás discutiendo una fusión que te beneficia a ti! |
There is cause for hope there, for what you are arguing for is capable of gaining majority support not only among your own voters, but right across Europe too. | Por lo tanto, existe un motivo de esperanza, dado que lo que están defendiendo puede conseguir el apoyo mayoritario no solamente entre sus propios votantes, sino también en toda Europa. |
Each time that you meet, we suggest that you ask only one or two of the series of questions listed below, because you don't want to make them feel like you are arguing and debating with them. | Cada vez que se reúnan, te sugerimos que solo formules una o dos de las series de preguntas escritas más abajo, porque no desearás hacerlos sentir que estás discutiendo o debatiendo con ellos. |
Mr Prodi, Mr Berlusconi, you are arguing over who should take credit for an initiative for growth, an initiative that is a hoary old chestnut of European politics, which has been trotted out for over twenty years and which will gradually lose all substance. | Se disputan ustedes, señor Prodi y señor Berlusconi, la paternidad de una iniciativa de crecimiento, es vieja historia de la vida política europea desde hace más de 20 años que poco a poco perderá toda sustancia. |
Don't ask me to side with you when you are arguing about politics. It puts me in an awkward position | No me pidas que me ponga del lado de ti cuando estás discutiendo por ideas políticas. Me pone en una situación difícil. |
You are arguing, sir. | Usted está discutiendo, señor. |
Revolution: You are arguing that these are politically volatile elements of the current situation. | Revolución: Estás planteando que se trata de elementos de la situación actual que son políticamente volátiles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!