If you are activating for the first time, follow the instructions above. | Si se encuentra realizando la activación por primera vez, siga las instrucciones detalladas más arriba. |
If you purchased a boxed retail version of ESET Cybersecurity and you are activating for the first time, select Activate using an Activation Key (recommended) and click Next (see Figure 1-1). | Si adquirió una versión de ESET Cybersecurity presentada en caja y se encuentra realizando la activación por primera vez, seleccione la opción Activar mediante una clave de activación (recomendado) y haga clic en Siguiente para continuar. |
Announce that you are activating the ability. | Anunciar que se está activando la habilidad. |
If you are activating an upgrade copy, enter your key for the previous version. | Si está activando una copia de actualización, introduzca su clave para la versión anterior. |
If you are activating an upgrade copy, enter your key for one the previous version. | Si está activando una copia de actualización, introduzca su clave para una versión anterior. |
This process assembles the one when you are activating Find My iPhone on your iPhone. | Este proceso se ensambla el uno cuando va a activar Buscar mi iPhone en el iPhone. |
You are tapping into your own Divine intelligence and you are activating your own creative genius. | Ustedes están accediendo a su propia inteligencia Divina y están activando su propio genio creativo. |
Select Activate using an Activation Key if you are activating your CD for the first time. | Seleccione Activar mediante una clave de activación si se encuentra activando su CD por primera vez. |
Announce that you are activating Malevolent Nuzzler and place it face-up in the Spell & Trap Zone. | Avisa que estás activando Nuzzler Malévolo y colócala boca arriba en la Zona de Magia & Trampas. |
Reduce the term of your license. Select this option if you are activating a Kaspersky Lab product for the first time and do not have a previous activation code. | Si estás activando el producto de Kaspersky Lab por primera vez y no tiene el código de activación anterior, seleccione esta variante y continúe la activación. |
Activating an ability basically follows the same steps for [[casting a spell]], that are summarized below for your convenience: # Announce that you are activating the ability. | Activar una habilidad básicamente sigue los mismos pasos que [[ES:casting a spell|lanzar un hechizo]], que están resumidos abajo para su comodidad: # Anunciar que se está activando la habilidad. |
You can activate options automatically or manually, depending on whether the computer on which you are activating the options (the Fiery server or a client computer) is connected to the Internet. | Puede activar las opciones automática o manualmente, en función de si la computadora en la que va a activar las opciones (el servidor Fiery o una computadora cliente) está conectada a Internet. |
Now, the theory of mirror neurons simply says that in your brains, exactly now, as you watch me doing this, you are activating exactly the same neurons as if you do the actions. | La teoría de las neuronas espejo explica que en sus cerebros, ahora mismo, mientras me ven, están activando las mismas neuronas que se activarían si realizaran la acción. |
Once you meet the activation requirements, when there are no cards resolving on the Chain, you can announce that you are activating your Skill and then flip it over and resolve the effect. | Una vez que cumplas con los requisitos de activación, cuando no haya ninguna carta que se resuelva en la Cadena, puedes anunciar que está activando su Habilidad y luego voltearla y resolver el efecto. |
Some Traps like Pin Point Guard can only be used when a certain condition has been met; in this case when you are attacked directly you can activate Pin Point Guard by flipping it face-up and telling your opponent that you are activating a Trap Card. | Algunas Cartas de Trampa como Guarda Preciso solo pueden usarse cuando se cumplen ciertas condiciones. En este caso, cuando eres atacado directamente, puedes activar Guarda Preciso volteándola boca arriba y diciendo a tu adversario que estás activando una Carta de Trampa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
