you and your friends go

You know, if you and your friends go out, you need to be careful, please.
Sabes, si tú o tus amigas salís, tenéis que tener cuidado, por favor.
You think that they're gonna let you and your friends go when you're finished?
¿Crees que os dejarán marchar a ti y a tus amigos cuando acabes?
You think that they're gonna let you and your friends go when you're finished?
¿Crees que van a dejar que tú y tus amigos os vayáis cuando hayas terminado?
The point is, Mr Stone, you either help us solve our problem or you and your friends go to prison.
La cosa es, señor Stone, o nos ayuda a resolver nuestro problema o usted y sus amigos van a prisión.
Not only can you and your friends go out and play at a familiar place, but you have the potential to meet more people with similar interests.
Pueden usted y sus amigos salir no solo y el juego en un lugar familiar, sino que usted tiene el potencial de satisfacer a más gente con intereses similares.
When you and your friends go to the café, what do you usually have?
Cuando van tú y tus amigos a la cafetería, ¿qué suelen tomar?
Your girlfriend told me that you and your friends go often to the movies.
Tu novia me contó que tú y tus amigos van al cine con frecuencia.
When you and your friends go to the school cafeteria, are there usually many students?
Cuando van tú y tus amigos a la cafetería de la escuela, ¿suele haber muchos estudiantes?
When do you and your friends go to the café? - Whenever we're downtown.
¿Cuándo van tú y tus amigos a la cafetería? - Siempre que estamos en el centro.
Tell me when you and your friends go to the café. I can meet you there one day.
Dime cuándo van tú y tus amigos a la cafetería. Puedo quedar allí con ustedes algún día.
Do you and your friends go often to the movies? - At least once a month.
¿Tú y tus amigos van al cine con frecuencia? - Por lo menos una vez al mes.
When do you and your friends go to the cafeteria? - We always have lunch there because we have classes in the afternoon.
¿Cuándo van tú y tus amigos a la cafetería? - Almorzamos siempre allí porque tenemos clase por la tarde.
I wonder when you and your friends go to the cafeteria. I never see you and I have lunch there every day.
Me pregunto cuándo van tú y tus amigos a la cafetería. Yo nunca les veo y almuerzo allí todos los días.
Where do you and your friends go every weekend? - We go to the waterpark. From there we go to the movie theatre.
¿Adónde van tú y tus amigos cada fin de semana? - Vamos al parque acuático. De allí vamos al cine.
You and your friends go often to the cinema, but you never have dinner together?
Tú y tus amigos van al cine con frecuencia, ¿pero nunca van a cenar juntos?
Palabra del día
la almeja