account

Popularity

500+ learners.

How do you account for the regional context?	¿Cómo se tiene en cuenta el contexto regional?
We give you account settings and tools to control our data use.	Le proporcionamos su configuración de cuenta y herramientas para controlar nuestro uso de los datos.
Then how do you account for the fact that the press got hold of this information?	Entonces ¿cómo da cuentas por el hecho de que la prensa consiguiera esa información?
You deny the reality without giving you account of it.	Usted niega la realidad sin darte cuenta de ello.
How would you account for someone like Joe Torre, though?	¿Cómo explicarías a alguien como Joe Torre, aunque?
Can you account for your whereabouts after you left the campsite?	¿Puede explicar su paradero... después de que dejara el campamento?
How do you account for the sand on the pillow?	¿Cómo es que llegó la arena a la almohada?
How can you account for such a serious lapse?	¿Cómo se puede dar cuenta de un lapso tan grave?
How do you account for the discrepancy between you and the twin 9000?	¿Cómo explicas la discrepancia entre tú y el gemelo 9000?
Sure that you've already given you account: retro is fashion!	Seguro que ya te has dado cuenta: ¡lo retro está de moda!
Can you account for that missing time on your end?	¿Puede explicar ese tiempo perdido por su parte?
Can you account for your whereabouts this evening?	¿Puede dar cuentas de su paradero durante esta noche?
Apart from such facilities, Traderush offers you account manager support.	Aparte de estas instalaciones, Traderush le ofrece compatibilidad con cuentas de administrador.
Can you account for your whereabouts last night?	¿Puede usted dar cuenta de su paradero anoche?
Did you account for the original message being written in Russian?	¿Tuvo en cuenta que el mensaje original está escrito en ruso?
Can you account for Mr. Ames' time at the casino?	¿Puede explicar el tiempo que el Sr. Ames pasó en el casino?
So, uh, can you account for your whereabouts the last 24 hours?	¿Puedes dar cuenta de tu paradero en las últimas 24 horas?
Can you account for that missing time on your end?	¿Puede explicar todo ese tiempo por su parte?
For the records, can you account for the time?	Para el expediente, ¿puede justificar ese tiempo?
This is where you account for your actions.	Aquí es donde darán cuenta de sus acciones.