yom kippur
- Ejemplos
Esta serán nuestras mejores vacaciones juntos desde Yom Kippur. | This will be our best holiday together since Yom Kippur. |
Neilah es el cierre o el servicio final de Yom Kippur. | Neilah is the closing or final service of Yom Kippur. |
Más, este año Yom Kippur cayó en su cumpleaños. | Plus, this year Yom Kippur fell on his birthday. |
Entramos en Yom Kippur con un sentido de abundancia. | We entered Yom Kippur with a sense of abundance. |
El profeta está llorando por nosotros en el Yom Kippur. | The prophet is crying for us on Yom Kippur. |
Él perseguía a la vida eterna cada segundo de Yom Kippur. | He was chasing eternal life each second of Yom Kippur. |
Entonces el juicio podría comenzar 10 días después en Yom Kippur. | So the judgment could begin 10 days later on Yom Kippur. |
Sin embargo, comenzamos cada Yom Kippur con solo una declaración. | Yet we begin each Yom Kippur with just such a statement. |
Ese es exactamente el trabajo que está prohibido en Yom Kippur. | That is exactly the work that is prohibited on Yom Kippur. |
Esto explica por qué hay que ayunar en Yom Kippur. | This explains why we must fast on Yom Kippur. |
Decimos esto mucho durante Selichot y durante Yom Kippur. | We say this a lot during Selichot and during Yom Kippur. |
Pero al final de Yom Kippur, que celebramos. | But at the end of Yom Kippur, we celebrate. |
Es diferente y va más allá de Yom Kippur. | It is different and goes beyond Yom Kippur. |
Será nuestra mejor celebración juntos desde el Yom Kippur. | This will be our best holiday together since Yom Kippur. |
Este es exactamente el papel de los Cohen Gadol en Yom Kippur. | This is exactly the role of the Cohen Gadol on Yom Kippur. |
Ese fue un resultado directo de la guerra de Yom Kippur. | That was a direct result of the Yom Kippur War. |
Es por eso que empezamos con el Yom Kippur Kol Nidrei. | That is why we begin Yom Kippur with Kol Nidrei. |
Yom Kippur, no porque va más allá de cualquier sistema. | Yom Kippur does not because it goes above and beyond any system. |
¿Por qué el Yom Kippur que ser un día de ayuno? | Why does Yom Kippur need to be a fast day? |
Moisés bajó con las segundas tablas en Yom Kippur. | Moses came down with the Second Tablets on Yom Kippur. |
