yoji

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La filosofía del Despliegue de la Función Calidad (QFD) fue iniciada por Yoji Akao y Shigeru Mizuno.	The Quality Function Deployment (QFD) philosophy was pioneered by Yoji Akao and Shigeru Mizuno.
La filosofía del Despliegue de la Función Calidad (QFD) fue iniciada por Yoji Akao y Shigeru Mizuno.	Description The Quality Function Deployment (QFD) philosophy was pioneered by Yoji Akao and Shigeru Mizuno.
Este libro consiste en una serie de intercambios durante varios años entre Kim Jong-nam y el periodista, Yoji Gomi.	This book consists of a series of exchanges that has gone on for some years between Kim Jong-nam and the journalist, Yoji Gomi.
En vez, Hideo Kojima y Yoji Shinkawa estaban emocionados por hablar del estado de la industria de juegos, el futuro de Kojima Productions y su misterioso juego nuevo para PlayStation.	Instead, Hideo Kojima and Yoji Shinkawa were eager to discuss the state of the games industry, Kojima Productions' future, and its mysterious upcoming PlayStation game.
Tras esta breve explicación, D. Antoni Cañete, Secretario General de PIMEC ha tenido el placer de entrevistar al Profesor Yoji Akao, padre del QFD, quien ha visitado por primera vez España.	After this brief explanation, Mr Antoni Cañete, Secretary General of PIMEC, had the pleasure of interviewing Professor Yoji Akao, the creator of QFD, who is currently on his first visit to Spain.
De momento, quedaos con que su diseño y personalidad son fruto del trabajo de Yoji Shinkawa, el genio de Kojima Productions. ¡Así es, el estudio de Metal Gear!	For now, we can relish in the fact that the look and feel of these characters come from the great mind of Yoji Shinkawa from Kojima Productions (Metal Gear series)!
Ana Valenzuela, decana de la Barcelona School of Management, se reunió con el profesor Yoji Akao, Fundador del Quality Function Deployment (QFD), para presentarle la nueva escuela de negocios de la Universidad Pompeu Fabra.	Ana Valenzuela, Dean of the Barcelona School of Management, met with Professor Yoji Akao, founder of the Quality Function Deployment (QFD) method, to show him the Pompeu Fabra University's new business school.
Kuroki Haru gana el Oso de Plata a la mejor actriz en el 64.º Festival Internacional del Cine de Berlín por su papel en el drama ambientado en los tiempos de la guerra Chiisai ouchi (La casa pequeña), filme dirigido por el veterano Yamada Yōji.	Kuroki Haru wins the Silver Bear for best actress at the sixty-fourth Berlin International Film Festival for her performance in wartime drama Chiisai ouchi (The Little House), directed by veteran Yamada Yōji.
Sobre todo los dichos yoji jukugo, que condensan muchos sentidos en solo cuatro ideogramas kanji.	Especially the yoji jukugo sayings, which have a lot of meaning crammed into just four kanji characters.
Otros juegos ponen a prueba el conocimiento de los yoji jukugo (frases formadas por cuatro caracteres) y de las distintas lecturas de un simple kanji.	Other games test knowledge of yoji jukugo (four-character phrases) and various readings for a single character.
Volver a Tanaka Yoji.	Return to Tanaka.
Yoji aporta a Brightcove más de 20 años de experiencia en negocios, de los que ha dedicado más de 10 años a medios digitales de comunicación.	Yoji joined Brightcove with 20+ years of business experience, including 10+ years in digital media business.