¡Porqué yo valgo más que lo que hay entre mis piernas! | Because there's more to me than what's in between my legs! |
Y ahora cuestiona la terapia. Lo que yo valgo. | And now she's questioning the value of therapy, the value of me. |
Yo valgo más que eso. | Oh, I'm worth more than that. |
Yo valgo S20 millones de dólares y entregaría todo ese dinero para recuperar mi vida anterior. | Me? I'm worth $20 million, and I'd hand over every last dollar to get my old life back. |
Lo sé, reconoció con una sonrisa, "pero yo valgo la pena". | I know, she acknowledged with a grin, "but I'm worth it." |
Es demasiado poco para mí, yo valgo más. | It's not enough for me. I'm worth more. |
¿No crees que yo valgo la pena? | Don't you think I'm worth it? |
Es demasiado poco para mí, yo valgo más. | It's nowhere near enough for me. I'm worth more than this. |
Nunca tanto como yo valgo. | Never as much as I'm worth. |
Bueno, yo valgo la pena. | Well, I'm worth it. |
Porque yo valgo la pena. | Because I'm worth it. |
Y yo valgo menos, exacto. | Yeah, and I'm worth less, exactly. |
Tú, tú me enseñaste que no solo existiese. porque yo valgo mucho más que eso. | You-you taught me not just to exist, because I'm worth so much more than that. |
Me saldrá otro, porque yo valgo. | I'll get another one. I'm good. |
¿Que si yo valgo la pena? | Am I worth it? |
Yo dije: voy a salir del clóset, voy a aceptarme por lo que soy, yo valgo mucho. | I said: I'm coming out of the closet, I'm going to accept myself as I am, and I'm worth a lot. |
La Srta. Kohler quien fue mi primera maestra que me hizo sentir que yo valgo como estudiante y que soy persona importante. | Ms. Kohler who was the first teacher that made me feel valuable as a student, and that I was important as a person. |
Entonces no me habléis por el resto de la noche, y sabed que poder hablarles, por que ustedes son muy bajos para lo que yo valgo. | So do do not talk to me for the rest of the night, and know that I won't be talking to you, because you lower my stock. |
Yo valgo más que el chico. | I'm worth more than the boy. |
Yo valgo muy poco, para que pueda agradarle a ella. | I have too little credit to please her. |
