yo te recuerdo

Popularity
500+ learners.
Yo te recuerdo a ti dando cabezazos contra mis pies, en realidad.
See, I remember it as you headbutting my feet, actually.
Yo te recuerdo que no sé nadar.
And may I remind you that I cannot swim.
Y yo te recuerdo que no puede hacerse en Susa.
And I still remind you that it cannot be done in Shushan.
¿Dónde está la chica que yo te recuerdo?
Where is the girl that I remind you?
Puede que no me recuerdes, pero yo te recuerdo.
You might not remember me, but I remember you.
Quizás tú no me recuerdes, pero yo te recuerdo.
You may not remember me, but I remember you.
Realmente no hay forma de que me recuerdes pero yo te recuerdo.
There's really no way you'd remember me, but I remember you.
¿Realmente yo te recuerdo a Shirley?
Do I really remind you of Shirley?
Sí, Chad, yo te recuerdo.
Yes, Chad, I do remember you.
Y yo te recuerdo a ti.
And I remember you.
Pero yo te recuerdo.
But I remember you.
Porque yo te recuerdo.
Because I remember you.
Porque... yo te recuerdo a ti.
Because I remember you.
Tampoco yo te recuerdo.
Nor do I remember you.
Bueno, yo te recuerdo.
Well, I do remember, though.
¿No has dicho alguna vez lo leí el otro día en algún sitio, que yo te recuerdo a Paris Hilton?
Didn't you also say somewhere just the other day that I was reading, that I remind you of Paris Hilton?
Paz y bien, Yo te recuerdo en mis oraciones.
Peace and good, I will remember you in my prayers.
Por ejemplo, Yo te recuerdo uno de esos escritos.
For example, I will remind you of one such writing.
Yo te recuerdo que la base principal es el ancla única.
I remind you that the chief basis is the one anchor.
Nuevamente Yo te recuerdo acerca del Corazón de León.
Again I remind you about the Lion Heart.
Palabra del día
el faro