yo soy como soy

Quizás ella estaba como estaba porque... yo soy como soy.
Perhaps she was what she was because... I am what I am.
Por supuesto, yo soy como soy, siento como siento.
Of course, I am what I am, feel as I feel.
Quiero decir que yo soy como soy un creador de tendencias y uh...
I want to say I'm like I'm a train-setter and uh...
¡Al menos yo soy como soy!
At least I am what I am!
Pero yo soy como soy.
But I am what I am.
Y tú no sabes la razón del porque yo soy como soy.
And you have no idea why I am the way that I am.
Mire, señorita, yo soy como soy.
Look, lady, the way I am is the way I am.
Y yo le digo que es por su culpa que yo soy como soy.
And I tell him it's his fault that I am as I am.
Yo soy como soy y es como prefiero ser.
I am as I am and that is as I prefer to be.
No sé. Yo soy como soy y no sé por qué.
I don't know why I am, but I am.
Yo soy como soy.
I am the way I am.
Yo soy como soy.
I am what I am.
Yo soy como soy, déjame en paz.
I am the way I am, so just leave me alone!
Yo soy como soy.
I am as I am
¡Yo soy como soy!
I will be only in my way!
Yo soy como soy. Lo sé.
I know you are.
Yo soy como soy porque así me criaron mis padres.
I am what I am because this is how my parents raised me.
A mí no me gusta compararme con nadie. Yo soy como soy, y ya.
I don't like to compare myself to no one. I am who I am, and that's it.
Palabra del día
el acertijo