yo soy capaz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Solo yo soy capaz de decirte la verdad.	Only I tell the truth.
Bueno, tú sabes que yo soy capaz de casi todo.	Well, you know I'm capable of almost anything.
Y usted, Sr. Chandler, sabe exactamente de lo que yo soy capaz.	And you, Mr. Chandler, know exactly what I'm capable of.
Ni siquiera yo soy capaz de llegar a ella.	Even I am not able to get through to her...
Hay cosas que ni yo soy capaz de hacer.	There are some things not even I am capable of.
Y tú obviamente no sabes de lo que yo soy capaz.	You obviously don't know what I'm capable of.
He perdido toda mi fuerza, pero de tu poder yo soy capaz.	I've lost all my strength, but from your power I am able.
Y usted sabe de lo que yo soy capaz.	And you know what I'm capable of.
Y yo soy capaz de ayudar a Lampkin.	And I'm capable of helping Lampkin.
¿Cómo puedes pensar que yo soy capaz de hacer algo así?	How can you think that I could do a thing like that?
Señor, yo soy capaz de evitar a la policía y escapar.	Sir, I'II easily evade the police and escape.
Últimamente, yo soy capaz de recordar todo.	Lately, I've just been able to remember everything.
Otros lo han hecho mucho mejor de lo que yo soy capaz.	Others have done it much better than I could.
Porque no tienes idea de lo que yo soy capaz de hacer.	Because, sister, you have no idea what I am capable of.
El mediador parece más interesado en saber si yo soy capaz o no.	The—the mediator seems more interested in wheer or not I can.
Ni yo soy capaz de ayudarme a mí mismo.	I don 't seem to be able to help myself.
Y yo soy capaz de llevar a mi esposa e hija a la estación.	And I'm quite capable of driving my wife and child to the station.
Hasta yo soy capaz de ver eso.	Even I was able to gather that much.
Digamos a modo de argumento, que yo soy capaz de comunicarme telepáticamente contigo.	Let's say, for the sake of argument, I am able to telepathically communicate with you.
Así que estoy aquí para demostrar a mí mismo que yo soy capaz de tomar riesgos.	So I'm here to prove to myself that I am capable of taking risks.