yo siempre

Popularity
500+ learners.
Si, yo siempre la he apreciado.
Yes, I've always appreciated it.
Yo siempre la he amado.
I have always loved her.
Yo siempre la he tenido.
I've always had it.
Yo siempre la he admirado.
I've always looked up to her.
¡Yo siempre la he amado!
I've always loved her!
Pero yo siempre la he tratado con el mayor respeto.
But I have... treated you always with the utmost respect.
Usted ve, yo siempre la tierra en mis pies.
You see, I always land on my feet.
Dondequiera que me movía, yo siempre la llevé conmigo.
Wherever I moved, I always took it with me.
Cierto, yo siempre la tengo en el auto.
That's right, I always have it in my car.
¿Quién estableció la regla de que debo ser yo siempre la distracción?
Who made the rule that I've to be the distraction?
Cierto, yo siempre la tengo en el auto.
That's right. I always have it in my car.
No se llevaba bien con mi mama pero yo siempre la quise.
She didn't get along with my mom... but I always loved her.
Por supuesto, tu sabes que yo siempre la paso bien contigo.
Of course, you know I've always had a really nice time with you.
Y yo siempre la cara por ti.
And I always stick up for you.
En aquella época yo siempre la observaba y la ayudaba a preparar los fideos.
Back then I watched and helped her prepare the noodles.
Es verdad que hace falta una... paciencia infinita, pero yo siempre la he tenido.
It required great patience, but I had always had that.
No, yo siempre la guardaba en el pórtico donde no se mojaría.
No, I always put it back on the porch where it would not get wet.
Me da igual, yo siempre la meto.
I always do anyway.
Sí, el patrón me da siempre la lista antes de salir... y yo siempre la compruebo.
The boss gives me a list before we set off. And I do the roll call.
¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Palabra del día
la miel