saber

Popularity

500+ learners.

Sabe más de ciencia de lo que yo sabré jamás.	She knows more science than I'll ever know.
¿Así que, básicamente, yo sabré cuándo crezco, cuando yo lo sienta?	So, basically, I will know when I grow up when I feel it?
Compórtate por una vez en tu vida, y yo sabré ser generoso.	Behave for once in your life, and I will be generous.
Mi capital es mío, y yo sabré qué hacer con él.	My capital is mine, and I know what to do with it.
Pero yo sabré con seguridad... que fue este momento.	But I will know for sure it was this moment.
Nadie podrá verlo. Pero yo sabré que ahí está.	No one else will see it, but I'll know it's there.
Entonces yo sabré que viene de ti.	Then I'll know it comes from you.
Tú acabas con él y yo sabré qué relación tengo contigo.	You finish him and I'll know what's the deal with you.
Cuando llegue el momento, yo sabré qué hacer.	When the time comes, I'll know how to cope with him.
Vosotros me habéis hecho césar, y yo sabré estar a la altura.	You have made me Caesar, and I will act the part.
De la misma manera que yo sabré que fuiste a comprarlo.	The same way I'll know that you went to go get the scotch.
Ni siquiera yo sabré dónde encontrarte.	Even I won't know where to find you.
De todas formas, hijo, yo sabré decirte si es digna.	Anyway, I'll be able to tell you whether she's suitable for you.
No te preocupes, porque ésta es mi vida, y yo sabré soportarla.	Well, don't worry, because this is my life and I'll take the weight.
Bueno, yo sabré cuando llegue allí.	Well, I'll know when I get there.
Pero cuando es cree me, yo sabré y lo conseguirás!	But when he is believe me, I'll know and you'll get him!
Entonces, yo sabré dónde encontrarte.	Then I'll know where to find you.
Y ni una palabra... si hablas de esto con alguien, yo sabré hacerte arrepentir.	Not a word. If you tell anyone, you'll be sorry.
Pero yo sabré que ahí está.	But I'll know it's there.
Y dijo Zacharias al ángel, por lo cual yo sabré esto?	And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this?