saber

Popularity

500+ learners.

Nadie salvo yo sabe dónde estás ahora.	I'm the only one knowing where you are.
Mira, nadie mejor que yo sabe de lo que es capaz tu padre, pero no puedes huir y ya está.	Look, no one knows better than me what your father is capable of, but you can't just run away.
Usted como yo sabe que uno puede enfermarse físicamente a través de preocuparse de algo.	You know as well as I that one can make himself ill physically by worry over something?
Yo—sabe, en realidad no tiene bolsillos en que guardar algo.	I—You know, she doesn't really have pockets to have anything in.
Yo—sabe, en realidad no tiene bolsillos en que guardar algo.	I... You know, she doesn't really have pockets to have anything in.
Yo—¿Sabe a qué me refiero?	I... You know what I mean?
Yo—¿Sabe a qué me refiero?	I—You know what I mean?
Nadie salvo yo sabe que tú cortaste la energía, ¿si?	No one but me knows you cut the power, right?
La gente como yo sabe que eso no cambia nada.	People like me know it won't change a thing.
La nueva yo sabe lo que necesitas ser feliz.	And the new me knows that you need to be happy.
Mi corazo'n-caso está sobre su trono, yo sabe pronunciar palabras.	My heart-case is upon its throne, I know how to utter words.
La manera de la paciencia es dura, yo sabe.	The way of forbearance is hard, I know.
Nadie más que yo sabe qué clase de hombre eres.	No one knows what kind of guy you are but me.
Usted tiene más juguetes que cualquier persona yo sabe.	You have more toys than anyone I know.
Le diré lo que, si cualquier cosa, yo sabe.	I will tell you what, if anything, I know.
Comprende algo que nadie más que yo sabe.	He understands something no one else I know does.
Tú y yo sabe a dónde iba.	You and I know where he was going.
¿no sabéis que un hombre como yo sabe adivinar?	Don't you know that such a man as I can indeed divine?
¿no sabéis que un hombre como yo sabe adivinar?	Did ye not know that such a man as I can certainly divine?
Nadie más que yo sabe la carga que supone tomar decisiones difíciles.	Well, no one knows more about the burden of difficult decisions than I.