De todos modos yo regresaré en unos pocos días. | I'll be back in a few days. |
Está bien, yo regresaré el disfraz. | Okay, fine. I'll give the suit back. |
Yo regresaré para cenar. | And I'm for it dinner back. |
No, ahora, esperaras aquí, y yo regresare. | No, now, you wait right here, and I'll be back. |
De ahí otro verano, y entonces yo regresare en el siguiente invierno. | Then summer again, and then I will return the next winter. |
Pueden, hacer lo que quieran pero yo regresare a ver | Hey, you guys can do whatever you want, but I'm goingto go back and check it out, okay? |
Yo regresare al furgon para esperar a la Guardia Nacional. | I'll go back to the truck and wait for the National Guard. |
Yo regresaré sano, así que veamos una película juntos. | I'll come back healthy, so let's watch a movie together. |
La señorita Channing sobrevivirá a esto, y yo regresaré. | Miss Channing will survive this, and I will be back. |
Como yo regresaré a la mía, donde alguien me espera. | Just as I will return to mine, where someone awaits me. |
No os preocupéis por mí, porque yo regresaré a vosotros. | Be not anxious about me, for I will return to you. |
Y yo regresaré a hacer lo que sea que hago. | And I go back to whatever it is I do. |
Quédate aquí un tiempo, y yo regresaré. | Stay here a while, and I will come again. |
Tú te vas a quedar ahí, y yo regresaré a trabajar. | You are gonna lie there. And I'm going back to work. |
La bola nunca se ha equivocado, yo regresaré, te lo prometo. | The ball is never wrong. I'll come back, I promise. |
Tú termina la granja, y yo regresaré en un segundo. | Uh, you finish the barn, and I'll be back in a second. Okay. |
Oh, bien, yo regresaré entonces con usted. | Oh, well, I'll come back with you then. |
Yo regresaré por el bosque a alcanzarte. | I'll come back through the woodland and join you. |
Yo regresaré mañana y lo recogeré. | I'll come back tomorrow and pick it up. |
Yo regresaré en tres días. | And I'll be back in three days. |
