regresar

to return

Popularity

500+ learners.

De todos modos yo regresaré en unos pocos días.	I'll be back in a few days.
Está bien, yo regresaré el disfraz.	Okay, fine. I'll give the suit back.
Yo regresaré para cenar.	And I'm for it dinner back.
La señorita Channing sobrevivirá a esto, y yo regresaré.	Miss Channing will survive this, and I will be back.
Como yo regresaré a la mía, donde alguien me espera.	Just as I will return to mine, where someone awaits me.
No os preocupéis por mí, porque yo regresaré a vosotros.	Be not anxious about me, for I will return to you.
Y yo regresaré a hacer lo que sea que hago.	And I go back to whatever it is I do.
Quédate aquí un tiempo, y yo regresaré.	Stay here a while, and I will come again.
Tú te vas a quedar ahí, y yo regresaré a trabajar.	You are gonna lie there. And I'm going back to work.
La bola nunca se ha equivocado, yo regresaré, te lo prometo.	The ball is never wrong. I'll come back, I promise.
Tú termina la granja, y yo regresaré en un segundo.	Uh, you finish the barn, and I'll be back in a second. Okay.
Oh, bien, yo regresaré entonces con usted.	Oh, well, I'll come back with you then.
Y en ese entonces yo regresaré, lo prometo.	And then I'll go back, I promise.
Pero yo regresaré por ti.	But I will come back here for you.
Bien, yo regresaré a trabajar.	Okay, and I will get back to work.
Papá, yo regresaré por ti.	Father, I will be back for you.
Compórtate. Y yo regresaré tan pronto termine con todo.	And I will be back as soon as I'm done with everything.
Ahora quiero que se relaje... y yo regresaré más tarde para bañarlo.	And I'll be back later to give you your bath.
Si quieres regresar, yo regresaré.	You want to go back, I'll go back.
¡No le advertirás de nada... porque si lo haces, yo regresaré aquí!	You don't warn him for anything, because if you do, I'm gonna come back here!