yo recuerdo cuando

Traductor
Ejemplos

Y yo recuerdo cuando no nos mentías.	And I remember when you didn't lie to us.
Sí, y yo recuerdo cuando andabas por ahí con coletas.	Yeah, and I remember when you used to run around with your hair in pigtails.
Cariño, yo recuerdo cuando la perdí.	Oh, honey, I remember when I lost it.
Sabes, yo recuerdo cuando era joven, tuvimos que ahorrar hasta el último centavo.	You know, I remember when I was young, We had to pinch every penny.
Yo recuerdo cuando Frankie ayudó a traerme de vuelta a la vida.	I remember when Frankie helped bring me back to life.
Yo recuerdo cuando Pablo estaba tratando de expresar la Palabra del Señor.	I remember when Paul kept trying to express the Word of the Lord.
Yo recuerdo cuando no era ese el caso, pero ahora sí lo es.	I remember when this was not the case, but it is now.
Yo recuerdo cuando no eras tan duro.	I remember when you wasn't so tough.
Yo recuerdo cuando conseguí mi DNI falso.	I remember when I got my fake I.D.
Yo recuerdo cuando conseguí mi identificación falsa.	I remember when I got my fake I.D.
Yo recuerdo cuando me pasó a mi: nunca.	I can remember the last time I have: never.
Yo recuerdo cuando lo hacían.	I remember when they did it.
Yo recuerdo cuando cumplió los doce años.	I remember a time when He was twelve.
Yo recuerdo cuando los hicimos.	I remember when we made these.
Yo recuerdo cuando era común entre la gente que alimenta preocupaciones por la gente hablar de Norte y Sur.	I remember when it was common for people to spread anxiety with talk of the North and the South.
Yo recuerdo cuando en los años cincuenta se cerraron localidades enteras para evitar la propagación de la enfermedad.	I remember back in the 1950s, when whole villages were quarantined in order to prevent the epidemic from spreading.
Enviar letra a un amigo Tweet Yo recuerdo cuando usted acostumbra a asumirme un ¿Paseo de la bicicleta todos los días en el canalizo (usted recuerda eso?	Tweet I remember when you use to take me on a Bike ride everyday on the bayou (you remember that?
Yo recuerdo cuando abordábamos aquí el debate sobre el nuevo Gobierno de Austria: usted transmitió el sentimiento de la mayoría de este Parlamento y comunicó que no compartíamos plenamente esa circunstancia.	I remember when we were discussing here Austria' s new government: you put in words what the majority in this Parliament felt, that our hearts were not entirely in it.
Yo recuerdo cuando comenzó esa lucha por Perú, por Ecuador, por Chile, por México, ya los países socialistas tenían grandes flotas que pescaban en alta mar, ya nosotros, incluso, habíamos desarrollado una flota importante.	I remember when this struggle began in Peru, Ecuador, Chile, and Mexico, back when the socialist countries had big fishing fleets in the oceans, on the high seas.