yo quería que fuera
- Ejemplos
El apartamento estaba exactamente como yo quería que fuera. | The apartment was exactly as I wanted it to be. |
Este vídeo es todo lo que yo quería que fuera. | This video is everything I wanted it to be. |
Este vídeo es todo lo que yo quería que fuera. | This video is everything I wanted it to be. |
Mi vida... no es como yo quería que fuera. | My life... it isn't what I wanted it to be. |
Pero yo quería que fuera otra persona, Trick. | But I wanted it to be someone else, Trick. |
No es este, y yo quería que fuera este. | It's not that, and I wanted it to be that. |
Bueno, yo quería que fuera gracioso y excitante, una curiosidad. | Well, I want it to be funny and rad and a curiosity. |
Bueno, yo quería que fuera una sorpresa. | Well, I wanted it to be a surprise. |
Sí, pero yo quería que fuera verdad. | Yeah, but I wanted it to be true. |
Y yo quería que fuera una sorpresa. | And I wanted it to be a surprise. |
¡no era siempre como yo quería que fuera! | He wasn't always like I wanted him to be! |
Supongo que eso es lo que yo quería que fuera. | That's whatI guess that's what I wanted it to be. |
Esto es exactamente lo que yo quería que fuera. | It's... it's exactly what I wanted it to be. |
Y yo quería que fuera especial. | And I wanted it to be special. |
No, yo quería que fuera fresco. | No, I wanted it to be fresh. |
Lo empujé para hacerlo exactamente como yo quería que fuera. | I pushed him to make him exactly what I wanted him to be. |
Quise convertirlo en el hombre que yo quería que fuera. | And I tried to mold him into the man I wanted him to be. |
Era como yo quería que fuera. | Oh, no, it was everything I wanted it to be. |
Todo fue como yo quería que fuera. | Everything was... exactly as I visualized. |
Llegué aquí, y yo quería que fuera agradable, y no es agradable ya. | I got here, and I wanted it to be nice, and it's not nice already. |
