yo podría hacerlo

No considerará ni por un segundo que yo podría hacerlo.
You couldn't consider for a moment that I could do it.
Escucha, yo podría hacerlo fácilmente ahora mismo.
Listen, I could do it easily right now.
Si Mfana puede hacerlo, yo podría hacerlo.
If Mfana can do it, I could do it.
Parece que él no pensaba que yo podría hacerlo.
Seems he didn't think I could do that.
Ah, ya sé op... yo podría hacerlo, señor.
Oh, I know op... I could do it, sir.
Sí, uh, yo podría hacerlo ahora mismo.
Yeah, uh, I could do it right now.
Oh, ¿tú crees que yo podría hacerlo?
Oh, do you think I could do it?
Incluso creo que yo podría hacerlo a veces.
I even think I could do it sometimes.
Sé que no lo tienes. Y yo podría hacerlo.
I know you don't have that and I could do that.
Oh, yo podría hacerlo en el tiempo.
Oh, I could do it in time.
Ay, no, creo que yo podría hacerlo.
Oh, no, I think I could do that.
No, pero yo podría hacerlo por menos.
No, but I could do it on the cheap.
O yo podría hacerlo por usted.
Or I could do it for you.
Creo que voy a preguntarle si yo podría hacerlo.
I think I'm gonna ask her if I can.
La señora Martens ha respondido mejor de lo que yo podría hacerlo.
Mrs Martens has responded better than I ever could.
Bueno, si sabes de alguien que pudiera, yo podría hacerlo más fácil.
Well, if you know someone who might, I could certainly make it easier.
Apuesto una moneda de oro a que yo podría hacerlo.
One gold sovereign says I could do just that.
Solo digo que si no lo estás utilizando, yo podría hacerlo.
All I'm saying is, if you're not using him, I could.
Te lo digo, si ella no lo hace, yo podría hacerlo.
Or I'll tell you, if she doesn't, I just might.
No sé si yo podría hacerlo.
I don't know if I could do that.
Palabra del día
el zorro