participar

to participate

Popularity

3,500+ learners.

La prensa ha dicho que yo participé en misiones combativas.	The press has said that I did combat missions.
En mi infancia yo participé raramente en juegos con los niños de mi edad.	In my childhood I was rarely engaged in games with boys my age.
Yo participé personalmente en este ejercicio, como Presidente de la Comisión.	I was personally involved in the exercise, as the Head of the Commission.
Yo participé activamente en las campañas del Frente hasta el 90.	I took an active part in the FSLN's campaigns up to 1990.
Yo participé bastante en el debate, pero no en su instauración.	I was very involved in the discussion, but not in development of the policy.
Yo participé, desde luego, en el referéndum que organizamos en mi país y que ganamos.	I of course participated in the referendum that we organised in my country and we won.
Yo participé personalmente en las reuniones sinodales, gustando el clima de comunión que las caracterizó y escuchando con vivo interés las reflexiones propuestas.	I personally participated in the Synod meetings, feeling the atmosphere of communion that characterized them and listening with great interest to the ideas proposed.
Yo participé en una expedición en Brooks Range en el norte de Alaska en 1956 lo que dio como resultado que el área se convirtiera en reserva en 1960, y después se expandió en 1980.	I was a member of an expedition to the Brooks Range in northern Alaska in 1956 as a result of which the area became a reserve in 1960 and was enlarged in 1980.
No, si quieres que yo participe.	Not if you want me to keep making 'em.
Elegimos seguir creciendo en comunidad (aunque en este momento solo yo participe del Movimiento).	We chose to continue growing in community (although at the moment I only participate of the Movement).
¿Mi patrono puede requerir que yo participe, o no participe, en una actividad religiosa como parte de mi empleo?	Can my employer require me to participate, or not participate, in a religious activity as part of my employment?
En la década de 1970, tuvimos 'grupos de encuentro'y yo participé.	In the 1970's, we had 'encounter groups' and I participated.
Lo conozco mejor que nadie, yo participé en el diseño.	I know it better than anyone I helped design it.
Y le tocó a él resolver algo del lo que yo participé.	And it was up to him to solve something of what I participated.
Evidentemente, yo participé en el debate del Consejo.	I participated, obviously, in the Council's discussion.
No es nada en lo que yo participé.	It's nothing I was involved in.
Sí, pero yo participé, también.	Yes, but I played my part, too.
En algunas de éstas, claro está, yo participé.	There are a few of these, of course, in which I appeared.
Y de este último viaje yo participé del grupo.	I crossed the river with the Iast group.
En el film Submission, en el cual yo participé, su intención era la de provocar.	In the film Submission, on which I participated, his intention was to be provocative.