yo nunca he

Pero yo nunca he sido tan feliz en mi vida.
But I've never been so happy in my life.
Bueno, yo nunca he sido capaz de estar con alguien.
Well, I've never been able to be with someone.
Pero yo nunca he sido capaz de ver su rostro.
But I've never been able to see their face.
Pero yo nunca he tenido nada que ver con lo sobrenatural.
But I've never had anything to do with the supernatural.
Verâ, yo nunca he caminado por las calles de París.
You see, I've never walked the streets of Paris.
Susan quería parar, pero yo nunca he sido remilgada.
Susan wanted to stop, but I've never been squeamish.
Verá, yo nunca he caminado por las calles de París.
You see, I've never walked the streets of Paris.
Sí, porque yo nunca he visto una mente simple
Yes, because I have never seen such a simple mind
Quiero decir, yo nunca he vivido con un novio tampoco.
I mean, I've never lived with a boyfriend either.
Quiero decir, yo nunca he hecho algo como esto antes.
I mean, I've never done something like this before.
Y yo nunca he dado ni a mi padre nada gratis.
And I've never even given my father anything for free.
Bueno, no, pero... entonces yo nunca he conocido a uno.
Well, no, but... then I've never met one.
Y yo nunca he hecho un salto atrás, pero mira esto.
And I've never done a standing backflip, but watch this.
Y yo nunca he visto algo como esto antes.
And I've never seen anything like this before.
La única cosa que yo nunca he sido llamado es injusto.
The one thing I've never been called is unfair.
Si esto es amor, yo nunca he amado a Sally.
If this is love, I never loved Sally.
Y yo nunca he estado tan seguro de algo en mi vida.
And I've never been so sure about anything in my life.
Um, yo nunca he tenido una casa como esta.
Um, I've never had a home like this.
Pero yo nunca he hecho nada bueno para mostrarle mi amor.
But I've never... done anything good to show her my love.
Además, señor, yo nunca he sido amigo de Godwin.
Besides, sire, I have never been a friend of Godwin.
Palabra del día
el zorro