yo no siento nada

Mira, yo no siento nada de eso por ti.
Look, I don't feel anything like that for you.
Tú me miras, pero yo no siento nada por ti.
You're looking at me, but I feel nothing for you
Como de costumbre, cuando te excitas yo no siento nada.
As usual, when you're excited, I feel nothing.
Y yo no siento nada por Daniel.
And I don't feel anything for Daniel.
¿Qué estás diciendo, que... que yo no siento nada? No, eso no
What are you saying, that... that-that I don't feel anything?
Yo no, yo no siento nada de eso.
I don't, I don't feel any of it.
A diferencia de lo que dijo él, yo no siento nada por él.
Unlike he said, I have no feelings for him.
Pero yo no siento nada por ella.
But I don't have feelings for her.
Se acabó, y yo no siento nada.
It's the end, and I feel nothing.
El problema es que yo no siento nada.
It's just I don't feel anything.
De hecho, yo no siento nada.
Actually, I don't feel anything.
Bueno, yo no siento nada.
Well, I don't feel anything.
Deberías de saberlo, yo no siento nada.
Look, you should have learned by nowI don't feel anything.
Pero yo no siento nada extraño.
But I don't have any strange feeling.
No, yo no siento nada.
No, I don't feel anything.
Bueno, yo no siento nada.
Well, I don't feel a thing.
¡Pero yo no siento nada!
But I don't feel anything!
Pero yo no siento nada.
But I don't even feel anything.
Bueno, yo no siento nada.
Well... I don't feel a thing.
Pero yo no siento nada.
But I felt nothing.
Palabra del día
el acertijo