yo no puedo esperar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Verás, yo no puedo esperar por ahí para la próxima vida.	You see, I can't wait around for the next life.
Y yo no puedo esperar a llegar allí también.	And I can't wait to get there, too.
Bueno, yo no puedo esperar a salir a mí mismo.	Well, I can't wait to get away myself.
No me importa el origen, pero yo no puedo esperar	I don't mind the sours, but I can't wait
Y yo no puedo esperar a que te ahogues en esos espaguetis.	And I can't wait for you to choke on that spaghetti.
Si él no quiere aceptar otra diócesis, yo no puedo esperar más.	If he won't accept another diocese, I can't wait any longer.
Bueno, yo no puedo esperar a salir de aquí.	Well, I can't wait to get away myself.
Bueno, yo no puedo esperar por aquí, tampoco.	Well, I can't wait around here, either.
Yo... yo no puedo esperar al próximo fin de semana.	I... I can't wait for next weekend.
¡Y yo no puedo esperar para verlos a todos!	And I can't wait to see everyone!
Y yo no puedo esperar a verla.	And I can't wait to see her.
Quiero decir, yo no puedo esperar para llegar a conocerte mejor.	I mean, I just can't wait to get to know you better.
Y yo no puedo esperar para terminar con esto de una vez.	And I can't wait to get it over with.
Pero me temo que yo no puedo esperar hasta que madures.	But I cannot afford to wait for you to mature.
Bueno, yo no puedo esperar escuchar su discurso, Nina?	Well, I can't wait to hear your speech, Nina?
Pero yo no puedo esperar, sin hacer nada.	But can't just wait and do nothing.
Al menos yo no puedo esperar para verlas.	I for one cannot wait to see them.
Y yo no puedo esperar averiguarlo.	And I for one, sure can't wait to find out.
-No, yo no puedo esperar mas.	No, I can't wait any longer.
Y quiero que sepas que yo no puedo esperar para cuidarte.	And I want you to know that I can't wait to take care of you.