yo no me quiero ir

No, yo no me quiero ir contigo.	No, I do not want to go with you.
Pero yo no me quiero ir de mi lugar.	But I don't want to leave my home.
¿Y si yo no me quiero ir?	What if I don't want to leave?
Tal vez yo no me quiero ir.	Maybe I don't want to leave.
No, yo no me quiero ir.	No, I don't want to go.
Pero yo no me quiero ir.	But I don't want to leave.
Ay no, yo no me quiero ir de aquí.	I don't want to leave here.
No, yo no me quiero ir	No, I don't want to go...
Pero yo no me quiero ir.	I don't want to leave.
Pero yo no me quiero ir!	But I don't want to leave!
Yo no me quiero ir si soy la única chica.	I don't want to go if I'm the only girl.
Yo no me quiero ir a los Estados Unidos.	I don't want to go to the United States.
Bueno, Yo no me quiero ir.	Well, I don't want to get out.
Yo no me quiero ir detrás de Chrome.	I don't want to leave Chrome behind.
¡Yo no me quiero ir, Cipri!	I don't want to go, Cipri!
No, no, no. Yo no me quiero ir.	No, no, no. I don't want to walk away.
Bueno, eh... Yo no me quiero ir Solo de esta manera.	Well, I just don't like to leave you lying here like this.
Yo no me quiero ir.	I don't want to go.
Yo no me quiero ir.	I don't want to get out.
¡Yo no me quiero ir!	I don't want to go away!