yo mi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Terminaba yo mi segundo año de noviciado en Colombia.	I finished my second year of novitiate in Colombia.
¿Vender yo mi caballo, que es un corredor, para comprar un autobús?	I sell my horse, who's a runner, to buy a bus?
¿Por qué depositaría yo mi destino en las manos de otro Romano?	Why would I place my fate in the hands of another Roman?
¿Perdería yo mi salvación si yo peco?	Do I lose my salvation if I sin?
¿Por qué soy yo —mi obra y mi método y enfoque— importante?	Why am I—why is my body of work, and method and approach—important?
¿Cómo actualizo yo mi perfil?	How do I update my profile?
Por ejemplo, yo mi pasado como adicto.	Have a seat. Take me... My past as an addict.
Muy bien, con razón no encontraba yo mi listón.	Okay, That's why I missed my ribbon.
¿Cuándo usaría yo mi tarjeta?	When would I use my card?
¿Cómo uso yo mi lengua?	How do I use my mouth?
Una única existencia no fue suficiente para rescatar yo mi gran culpa por haberlo perseguido.	A single existence was not enough to me redeem my great guilt for having pursued Him.
¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, Y pondré mi alma en mi mano?	Why do I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, Y pondré mi alma en mi mano?	Why should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?
Ya en 2001, terminaba yo mi análisis advirtiendo sobre una inminente generalización de las leyes liberticidas.	In 2001, I concluded my analysis by warning against the generalized erosion of individual rights.
Y yo mi vista.	I lost my sight. But...
JOB 13:14 ¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, Y pondré mi alma en mi mano?	JOB 13:14 Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
Ese es mi nombre; y a ningún otro daré yo mi propia gloria, ni mi alabanza a imágenes esculpidas.	That is my name; and to no one else shall I give my own glory, neither my praise to graven images.
Me temo que pronto lo lamentará usted muchísimo porque ha llegado el momento de iniciar yo mi conclusión de este debate.	I fear that you may soon be terribly sorry because it is time for me to start the wind-up to this debate.
Fuimos continuamente durante un largo lapso de tiempo muy egoístas, es decir, solamente yo: yo – hombre, yo – mi familia, yo – este planeta.	We were egoists for a very long time, only I: I–man, I–my family, I–this planet.
La lectura de esta última página del Antiguo Testamento suscita preguntas que nos interrogan sobre el significado último de la vida: ¿En dónde pongo yo mi seguridad?	This last page of the Old Testament raises challenging questions about the ultimate meaning of life: where do I look for security?