yo me quiero
- Ejemplos
Y yo me quiero quedar. | I'm staying. And do what? |
Bueno, yo me quiero largar de aquí, así que, señorita... | Well, I want to run out of here, so, lady... |
Si, pero... yo me quiero ir al pueblo. | Yes, but I want to go to the village... |
Pero yo me quiero quedar con ellos. | But I want to stay with them. |
No es así, yo me quiero controlar. | But it's not so, I want to control myself. |
No... yo me quiero quedar y mirar. | No, man, I just want to get high and watch. |
¿Quién te ha dicho que yo me quiero arreglar? | Who says I want to go back? |
Se va y yo me quiero ir con él. | I don't care. He's leaving, and I want to go with him. |
Quieres que me vaya, yo me quiero ir, pero no puedo. | You want me to go away, I want to go away, but I can't. |
¿Y si yo me quiero ir? | What if I'm gonna go? |
¡Pero yo me quiero ir con vos! | I want to leave with you. |
El cual, a propósito yo me quiero asegurar. Ella puede asistir a la fiesta de cumpleaños de Graham. | Which, incidentally, i want to make sure Ella can attend Graham's birthday party. |
¡Pues qué bueno, porque yo me quiero casar con una niña y traerla a vivir con nosotros! | Well, that's great, because I want to marry a girl and bring her to live with us! |
(ES) Señor Presidente, yo me quiero referir a la Directiva sobre la comercialización de artículos pirotécnicos. | (ES) Mr President, I would like to refer to the Directive on the placing on the market of pyrotechnic articles. |
Aunque sé que es muy pronto para preocuparnos de eso, yo me quiero casar en un futuro y quiero estar segura que salgo con alguien que tiene los mismos valores que yo. | While I know it is too soon for us to worry about it, I do want to get married in the future and want to make sure I'm dating someone who has the same values as me. |
La resolución del Parlamento parte, en efecto, de la rápida actuación de la Comisión, y yo me quiero sumar a la felicitación a la Comisión y, en particular, al Comisario, Sr. Patten, por esa rápida actuación. | The starting point for Parliament' s resolution is, in effect, the Commission' s rapid action, and I should like to join in congratulating the Commission and particularly the Commissioner, Mr Patten, on this rapid action. |
Echo de menos tu sonrisa; cuando te sonríes, yo me quiero sonreír también. | I miss your smile. When you smile, I want to smile too. |
Yo me quiero ir de aquí tanto como cualquiera. | I want to get out of here as much as anyone else. |
Yo me quiero quedar en la selva. | I want to stay in the jungle. |
Yo me quiero ir de aquí y este es mi boleto. | I want to get out of here, and this is my ticket out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
