yo lo veía

Traductor
Ejemplos

Yo lo veía venir desde hace años.	Eh, I saw that coming years ago.
Señor, yo lo veía solo como un admirador de mi amiga.	Sir, I have seen you only as the admirer of my friend.
Vuestras caras, nuestro pueblo como yo lo veía cuando era pequeño.	Your faces, our village as I saw it when I was small.
No es mi hijo, pero, yo lo veía.	He's not my son, but I saw him.
De la forma en que yo lo veía, tenía dos opciones:	The way I saw it, I had two choices:
Aunque tenía los ojos cerrados, yo lo veía en mi mente.	My eyes were closed; I saw it in my mind.
Como yo lo veía, esta ciudad era mala para nosotras.	The way I figured it, this town was bad for both of us.
Y eso yo lo veía y tenía 12 años.	And I saw that when I was 12 years old.
Señor, yo lo veía como un admirador de ella.	Sir, I have seen you only as the admirer of my friend.
No desde donde yo lo veía. Soy resbaladizo.	Not from where I was standing. I'm slippery.
Nunca dijo nada pero yo lo veía en sus ojos...	He would never say such a thing. But I saw it in his eyes.
Todo sucedió como yo lo veía, e incluso lo que escuché era exacto.	Everything happened as I saw it, and even what I heard was accurate.
Viste lo bueno en mí cuando ni siquiera yo lo veía.	You saw good in me when I could not even see it in myself.
¿Por qué crees que yo lo veía?	Why would you think I did?
Pero yo lo veía de otro modo.	But I saw it differently.
Y, sí, yo lo veía.	And, yes, I looked.
Y yo lo veía.	And I saw it.
Era como yo lo veía.	That's how I saw it.
Mientras tanto, yo lo veía bien.	Well, meantime, he looks perfectly normal.
No recuerdo que tuvieran ángeles voladores... digo, cuando yo lo veía.	I don't remember them having any flying angels I mean, you know, when I saw it.