llorar

to cry

Popularity

500+ learners.

Yo lloré de alegría.	Oh, heh, I wept tears of joy.
Yo lloré porque no quería regresar aquí ya que sentía tanta paz y calma y amor, como nunca había sentido antes.	I cried because I did not want to come back here because I felt so much peace and calmness and love that I never felt before.
Yo lloré silenciosamente en mi asiento, deseando ser la primera en huir de allí a la velocidad de la luz cuando todo terminara.	I silently cried in the pews hoping that I could still be the first to jet-out with the speed of light after it was over.
Sí, yo lloré en el autobús de camino aquí.	Yeah, I cried on the bus ride over here.
A los que me dieron esos saludos, yo lloré.	The ones who gave me those greetings, I wept.
No voy a mentir, yo lloré un poco cuando ella respondió.	I'm not going to lie, I cried a little when she answered.
Cuando leí (su libro) y vi su película, yo lloré.	When I read and saw the movie, I cried.
No le cuentes a papá que yo lloré.	Don't tell Dad I cried.
Y luego yo lloré.	And then I cried.
No, no, verás, yo lloré tu muerte.	No, no, see, I mourned you.
Pero yo lloré mucho.	But I wept so much.
Y yo lloré durante días cuando me di cuenta que no estabas en el maletero.	And I cried for days when I learned you were not in the trunk.
Y yo lloré, también.	And I cried too.
No sé qué les pasó a los otros, pero yo lloré sin control.	I don't know what happened to the other people, but I just started to cry uncontrollably.
Ella lloró, yo lloré.	I mean, she cried, I cried.
¿Y crees que yo lloré?	And did I cry?
Recuerdo que su equipo perdió por un punto, y yo lloré.	He was very strong I was one of his supporters, and I cried when he lost
Cuando me dijeron que pasé con buenas notas, yo lloré, pero no de felicidad, sino de tristeza, porque no puedo ir a la universidad.	When they told me that I passed with good grades, I cried—not out of joy but out of sadness, because I can't go to the university.
Yo lo sentía. Él se veía tan triste, entonces Él tocó mi cabeza, tomó mi mano, y salimos de allí yo lloré durante todo el camino de regreso.	He looked so sad, then He touch my head, took my hand, we walked out there and I was crying the whole time we were walking.
Hice algo realmente agradable para un amigo que se mudaba, organicé una fiesta de despedida, lo hice para hacerlo feliz, y entonces mi amigo se mudó a otra ciudad, yo lloré y me sentí fatal durante varios días.	I did something really nice for my friend who was going away. I arranged a going away party and I did so much to make her happy, and then my friend left to move to another city and I cried and was miserable for days.