Probablemente yo llevaría el pelo como él, y tú como el mío. | I'd probably be wearing his hair, you'd be wearing this hair. |
Esto es lo que yo llevaría en nuestra fecha. | This is what I'd wear on our date. |
Si tu pudieras empujar la silla, yo llevaría la mesa. | If you could just sort of push the chair, I'll take the table. |
Solo quería que supiera que yo llevaría un negocio honesto. | I just want you to know that I would run an honest business. |
Nunca dije que yo llevaría al bebé. | I never said I would bear the child. |
Nunca dije que yo llevaría al bebé | I never said I would bear the child. |
Voy a dar uno o dos ejemplos de las expurgaciones que yo llevaría a cabo. | I will give one or two examples of the expurgations I would perform. |
Lo he vestido con el mismo tipo de ropa que yo llevaría en la vida real. | I dressed him up in the same manner of clothing that I would wear in real-life. |
Yo no sé... pero lo bueno es que yo llevaría una vida mucho más tranquila. | May be... All I know is I would live a more quiet life. |
También puede ser que lleves tu libro favorito en todo el mundo, yo llevaría toda mi vida Orgullo y Prejuicio. | You could also take your all-time favorite book, I would take my Pride and Prejudice. |
Oh, ¡Qué disparate! Yo haría hecho lo mismo si hubiera sido mi marido... solo que yo llevaría un látigo conmigo. | I might have done the same thing if it had been my husband... only I'd take the whip along. |
Ha sido conocido todo este tiempo que yo llevaría este trabajo con el evento de la Segunda Venida, asumiendo que la Tierra no fuera destruida por nuestros Muchachotes y Muchachotas Malos. | It has been known all this time that I would carry this job with the Second Coming event, assuming that Earth was not destroyed by our BBB&G's. |
Yo llevaría a todos los hombres que tuviera, tío. | I would bring everybody you got, man. |
¿Yo llevaría flores para ella? | Will I take flowers for her? |
Yo llevaría la diversión. | I would take the entertainment with me. |
Yo llevaría sus bolsos de golf hasta la cima y ellos me pagarían un dólar. | I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar. |
Yo llevaria esto en un latido! | I would wear this in a heartbeat! |
