llegar

to arrive

to come

Popularity

500+ learners.

Espera ahí con ella hasta que yo llegue.	I want you to wait with her there for me.
Lo suficiente para que yo llegue a Labottie... creo que Iolaus está allí.	Long enough for me to get to Labottie. I think Iolaus is there.
Si él no está en esa sala cuando yo llegue ahí...	If he's not in that room when I get there...
Si le encontráis antes de que yo llegue, buena suerte.	If you find him before I get there, good luck.
Hasta que yo llegue, tú eres mis ojos y oídos.	Until I get there, you're my eyes and ears.
Cuando yo llegue a las 4:40 la gente estaba esperando fuera.	When I got there at 4:40 people were waiting outside.
Al principio, yo llegue a casa y Dima no me reconocería.	At first, I'd get home and Dima wouldn't recognize me.
Escuche, no llame a la policía hasta que yo llegue.	Now, listen, don't call the police until I get there.
Estoy esperando hasta que yo llegue todos los detalles resueltos.	I'm waiting till I get all the details worked out.
Pero Lucy debería estar dormida cuando yo llegue a casa.	But Lucy should be asleep by the time I get home.
Solo hasta que yo llegue con una idea mejor.	Just until I come up with a better idea.
Encontrará una razón antes de que yo llegue a la puerta.	She'll find an occasion before I get to the gate.
Cuando yo llegue a las 4:40 la gente estaba esperando fuera.	When I got there at 4:40 people were Waiting outside.
No hagan una sola cosa hasta que yo llegue.	Don't do a single thing until I get there.
Que nadie se acerque a la Puerta hasta que yo llegue allí.	No one goes near the gate till I get there.
No, no confirmes o niegues nada hasta que yo llegue ahí.	No, don't confirm anything or deny anything until I get there.
Una cosa es que yo llegue tarde, pero tú no, Carole.	It's one thing if I'm late, but not you, Carole.
No digas nada hasta que yo llegue, ¿lo entiendes?	You say nothing until I get there, you understand?
No puede dormirse hasta que yo llegue a casa.	She can't get to sleep until I get home.
No olvide que yo llegue a la casa después de charles.	Don't forget, I got to the house after Charles.