yo le pregunte si

Yo le pregunté si había algo que él pudiese hacer.
I asked him if there was anything he could do.
Yo le pregunté si tenían todos los libros de la superficie.
I asked her if they had every book from the surface.
Yo le pregunté si había robado las joyas reales.
I asked you if you'd stolen the royal jewels.
Yo le pregunté si había leído el texto.
I did ask you if you'd read the text.
Yo le pregunté si ella la había utilizado.
I asked her if she had used it.
Yo le pregunté si tenía suficiente.
I asked him if he had enough.
Así que yo le pregunté si ella lo había pensado.
So then I asked her if she ever thought about meeting someone else.
Así que yo le pregunté si ella lo había pensado.
So, then I asked her if she ever thought about meeting someone else.
Es como si yo le pregunté si lo que hago todos los días...
It feels like that I ask her what I do every day...
Y entonces, cuando yo le pregunté si todo estaba bien ella me dijo que estaba enferma y me pidió que cerrara la puerta.
And then when I asked her if everything was okay she just told me she was sick and asked me to close the door.
Yo le pregunté si él se sintiera que psiquiatras tienen comprensión de naturaleza humana o los problemas humanos más que él o otras personas que no son profesionales de salud mentales.
I asked him if he felt psychiatrists have more understanding of human nature or human problems than himself or other people who are not mental health professionals.
Yo le pregunté si ella todavía me amaba, esperando escucharla decir: 'Sí, por cierto que sí', pero en vez de eso, ella me espetó francamente: '¡No!'
I asked her if she still loved me, expecting her to say, 'Yes, of course I do,' but instead, she blurted out bluntly, 'No!'
Además traía una caja de jugo para mi hija; yo le pregunté si traía jugo para los demás niños también y me respondió que la caja se la mandaban a mi niña.
He also had a carton of juice for my daughter. I asked him if he had some for the other children too, and he replied that it was just for her.
Palabra del día
la guarida