llegar

Popularity

500+ learners.

Al menos eso es lo más cerca que yo he llegado.	At least, that's the closest I've ever gotten.
Mira, yo he llegado hasta aquí, Puedo terminar esto.	Look, I've come this far, I can finish this.
No del tipo que yo he llegado a conocer.	Not the kind I've come to know.
Y si yo he llegado a esa conclusión...	And if I'm coming to that conclusion...
Y si yo he llegado a esa conclusión...	And if I'm coming to that conclusion...
Bueno, no, yo he llegado dos segundos después que usted.	Well, no, I only came on two seconds before you came in.
Pero yo he llegado un poco antes.	But I got here a little early.
Bueno, yo he llegado a la conclusión de que quiero a Tony Blair.	Well I have reached the conclusion that I want Tony Blair.
Alguien tenía que decírselo y yo he llegado primero.	Oh, but someone had to tell her. And I got here first.
Gracias a su disgusto contigo yo he llegado a ser un hombre feliz.	Thanks to his displeasure toward you, I have become a happy man.
No, quiero decir, yo... yo he llegado hasta aquí.	No, I mean, I... I've come this far.
No, yo he llegado primero al baño.	Oh no, I'm first to the bathroom.
Solo que yo he llegado mucho más deprisa.	I just got out of there a lot quicker.
Él se movió cuando no era su turno y yo he llegado a su triángulo.	He moved when it wasn't his turn, and I've landed on your triangle.
Lo siento, yo he llegado primero.	Sorry, I was here first.
Yo también, y yo he llegado antes.	I'm in a hurry too, and I came first.
No, no, yo he llegado primero.	No, no, I was here first.
Luego de la experiencia, yo he llegado a ser ligeramente empática, en especial hacia los animales.	After the experience, I have become slightly empathic with people, especially animals.
No, es que yo he llegado pronto.	No. I was just early.
¡Un momento, yo he llegado primero!	Wait, I was here first!