Bueno, no tantas como yo he escuchado de ti. | Oh, well, not as many as I've heard about you. |
No es eso lo que yo he escuchado en el club. | That's not what I heard at the club. |
Sra. Josefina, yo he escuchado, pero yo estoy en un apuro. | Ms. Josephine, I would've listened, but I'm in a hurry. |
Sí, yo he escuchado que ellos tienen pescado fresco, incluyo langostas. | Yeah, I heard they got fresh fish, even lobster. |
Pero yo he escuchado la verdad. | But I have heard the truth. |
Bueno, yo he escuchado sobre ti. | Well, I've heard of you. |
Eso es lo que yo he escuchado. | That's what I heard. |
Si, yo he escuchado lo mismo | Yes, I've heard the same thing. |
La gente me ha estado diciendo que hacer todo el día, y yo he escuchado. | People been telling me what to do all day, and I've been listening. |
Estoy de acuerdo con su último comentario, en la traducción que yo he escuchado. | I agreed with his last remark as I heard it in translation. |
Bueno, yo solo soy parte del equipo. No es lo que yo he escuchado. | Well, I'm just one part of a team. That's not what I heard. |
Pero yo he escuchado cosas que no me gustan, ciertas personas se burlan o protestan de vuestras decisiones. | But I have heard unpleasant things; some people laugh at or complain about your decisions. |
Usted tampoco es lo que yo he escuchado. | And what I heard you! |
Yo siempre he tenido cuidado en enseñarle solo aquellas cosas que yo he escuchado de mi Guru Maharaja. | I have always been so careful to give you only those things which I have heard from my Guru Maharaja. |
Incluso yo he escuchado sobre él antes de la desaparición así que mucha gente lo conoce. | I have even heard of him once or twice before all of this happened. So, many people have heard of him. |
Las grabaciones del Sr. McCrea que yo he escuchado, son verdaderamente una contradicción al corazón y a la doctrina de los Presbiterianos Libres. | The recordings of Dr. McCrea that I have heard are truly a contradiction to the heart and doctrine of the Free Presbyterians. |
Pero, yo he escuchado este verso citado más para consolar un padre cuyo joven es rebelde, que por cualquier otra razón. | But, I've heard this scripture quoted more often to console a parent whose teen is in rebellion, than I have for any other reason. |
Probablemente yo he escuchado a Divre-Hayamim Bet 7:14 (2 Crónicas) citado cientos de veces durante años, en seminarios, libros, campañas, testimonios y oraciones. | I have probably heard Divre-Hayamim Bet (2 Chronicles) 7:14 quoted hundreds of times over the years, in seminars, books, revivals, testimonies, and prayers. |
Lo que yo he escuchado, es que te saliste de lo que estaba previsto en el trabajo del Drexler, toma riesgos en tus propias manos. | The way I heard it, you went off-book with the Drexler job, took matters into your own hands. |
Nosotros de hecho no estamos en la práctica de leerlos constantemente, pero yo he escuchado estas cosas de Guru Maharaj. Estos asuntos son muy elevados para nosotros. | We are not actually in the practice of reading them constantly, but I have heard such things from Guru Maharaj. |
