Siempre fuiste mejor que yo hablando en público y lo harás bien. | You were always better than me at public speaking and you'll do fine. |
Solo seremos los chicos y yo hablando de negocios. | It's mostly just me and the guys talking business. |
Seremos solo tú y yo hablando, sin problemas. | It's going to be you and me just talking up there, no problem. |
Somos solo tú y yo hablando, ¿bueno? | This is just me and you talking, Okay? okay. |
Yo hablando en inglés y el Padre Darius traduciendo, ¡y otra vez el coro juvenil cantando con su repertorio en inglés de adoración y alabanza! | Me in English and Father Darius translating and again the youth choir accompanying with their English Praise and Worship repertoire! |
Este es el tratamiento similar del cual estaba yo hablando. | This is the similar treatment I was speaking of. |
Solo tú y yo hablando informalmente, ¿de acuerdo? | Just you and me, talking off the rec, all right? |
Ese era yo hablando, no el cachorro. | That was me talking, not the puppy. |
Ese fui yo hablando, no el cachorro. | That was me talking, not the puppy. |
Ese es... ese soy yo hablando conmigo mismo. | That is... that is me talking to myself. |
Aquella conversación me pareció más real que tú y yo hablando en este coche. | That conversation felt more real than you and me talking in this car. |
Entonces este soy yo hablando como yo. | So this is me speaking as me. |
Pero ¿qué hago yo hablando contigo de la orientación profesional? | What am I doing talking career counselling to you? |
Eso era solo yo hablando. | That was just me talking. |
De todas maneras, Si tu no hablas, seguiré yo hablando más. | In any case, if you don't talk, I'II talk some more |
Está bien, éste soy yo hablando. | All right, this is me talking. |
Es tú y yo hablando. | It's you and me talking. |
Eso fue solo yo hablando. | That was just me talking. |
¿Eso soy yo hablando de mí mismo? | This is me talking about myself? |
No es como usted y yo hablando. | A. It's not like you and I are talking. |
