hablar

to speak

to talk

Popularity

500+ learners.

Cuando juramos que no volveríamos allí nunca, yo hablaba en serio.	No, when we swore that we would never go back out there, I really meant it.
Escuchó mi dialecto cuando yo hablaba con mi amiga.	He heard my dialect when I was talking with my friend.
Mientras yo hablaba de paz, la guerra te siguió aquí.	Just as I spoke of peace, war has followed you here.
Y si yo hablaba, me corregía todas las veces.	And if I spoke up, she corrected me every single time.
Te daba un tic cada vez que yo hablaba con otra persona.	You twitched every time I talked to another person.
Pues yo hablaba con un amigo no hace mucho.	Well, I was talking to a fella not too long ago.
Ella escapó mientras yo hablaba con Zack.	She ran out while I was talking to Zack.
No, yo hablaba como un amigo, Andy.	No, I was speaking as a friend, Andy.
Ha pasado mucho tiempo desde que yo hablaba.	It's been a long time since I have talked.
Brian solía decir que yo hablaba mucho.	Brian used to say I talked too much.
Hace rato, cuando estábamos allá, yo hablaba con este bebé.	Just earlier while we were out there, I was talking to this baby.
Creo que el trato fue que si yo hablaba, tú hablabas.	I believe the deal was, if I dish, you dish.
Parece que sabes de lo que yo hablaba.	You seem to know what I was talking about.
No, yo hablaba con una mujer.	No, I was talking to a woman.
Así que era de esto de lo que yo hablaba.	So this was what I was talking about.
Cuando ella no quería, yo hablaba.	When she didn't want to, I talked.
Él hablaba libremente y también yo hablaba libremente.	He spoke freely and I spoke freely.
Los sicilianos, cuando yo hablaba al Papa [Pío X] tenían Santos auténticos.	The Sicilians, when I spoke to the Pope [Pius X], had genuine Saints.
Mientras yo hablaba, él no decía nada.	While I was speaking, he said nothing.
Por lo menos, yo hablaba con ella.	At least, I talked to her.