- Ejemplos
Hace unas semanas, una mujer con discapacidad me envió una solicitud de amistad en Facebook y me contó que estaba contemplando la opción de trasladarse al Emerson College, donde yo estudié. | A few weeks ago, I received a Facebook friend request from someone with a disability who is considering transferring to Emerson College, where I got my graduate degree. |
A Europa le queda mucho por hacer; como yo estudié medicina, sé que la cooperación europea es muy necesaria en este ámbito, sobre todo en la lucha contra enfermedades raras y enfermedades infantiles, si queremos cosechar algún éxito. | There is a great deal for Europe to do; having studied medicine myself, I know that in this field alone European cooperation is needed, in particular in the fight against rare diseases and children’s diseases, and indeed to achieve any kind of success. |
No sé si el examen va a ser fácil o difícil, pero yo estudié mucho por las dudas. | I don't know if the exam will be easy or hard, but I studied a lot just in case. |
Yo estudié 4 años de literatura en la universidad. | I spent four years at college studying English. |
Yo estudié 7 años, lado a lado con él, en la misma clase. | I studied with him for 7 years in the same classroom. |
Yo estudié 4 años de literatura en la universidad. | Don't worry. I spent four years at college studying english. |
¿Sabe? Yo estudié derecho. | You know, I've got a law degree. |
Sabes, esa escuela era dura cuando yo estudié allá. | You know, that school was rough when I went there. |
Cuando estudias ingeniería, yo estudié algo de economía. | When you study engineering, I studied some economy. |
Al menos no lo hacía cuando yo estudié allí. | At least, it wasn't when I was studying there. |
Cuando yo estudié en Barcelona solo me interesaba Italia. | When I studied in Barcelona, I was only interested in Italy. |
Mira, yo estudié con Constantino, en Brasilia. | Look, I went to school with constantine, in brasilia. |
Es como el resonador de Quincke (que yo estudié en el bachille¬rato). | It is like Quincke's resonator, which I studied in secondary school. |
Allí la conocí porque yo estudié en el mismo sitio. | I met her there because I was studying at the same place. |
No, no, pero yo... yo estudié sus investigaciones. | No, no, but I... I studied her research. |
Quiero decir que yo estudié criminología, ¿sabes? | I mean, I studied criminology, you know? |
Sabes, yo estudié en Yale. | You know, I went to Yale. |
Me hace ilusión dar esta charla, porqué yo estudié aquí mi carrera universitaria. | I'm excited to give this lecture, because I studied my college career here. |
Muchos años después, yo estudié, y ayudé a llevar a ese médico a la cárcel. | Many years later, I studied, and helped to put this doctor behind bars. |
Es el lugar donde yo estudié. | It's where I went. |
