yo es que
- Ejemplos
Lo compró mi secretaria, yo es que no tengo tiempo... | My secretary bought it, I haven't got time. |
El problema es que yo es que soy el responsable! | Well, the problem is that I'm in charge. |
Perdón, yo es que tengo trabajo... | Sorry, I have work. |
Yo es que no quiero quemara mis contactos. | I don't want to burn my contacts. |
Yo es que no suelo dormir bien en las casas de otras personas | I don't really sleep well in other people's houses. |
Yo es que prefiero no pensar tanto. | I prefer not to think so much. |
Yo es que siempre supe que eras tú. | I always knew it was you. |
Yo es que no sé leer. | I don't know how to read. |
Yo es que no entro en ningún sitio si no sé cómo salir. | I will not go anywhere, I do not know how to get out. |
Yo es que para los nombres soy un despropósito. | I'm terrible with names. |
Laura: Yo es que estoy muy contenta aquí pero, si me tuviera que mudar, elegiría una zona por debajo de Diagonal, por el centro. | Would you change neighborhoods? Laura: I am very happy here but if I had to move I would chose anywhere below Diagonal, downtown. |
Laura: Yo es que estoy muy contenta aquí pero, si me tuviera que mudar, elegiría una zona por debajo de Diagonal, por el centro. | Laura: I am very happy here but if I had to move I would chose anywhere below Diagonal, downtown. Gori: I would change neighborhood. |
Miguel celebró ayer su boda. Ahora él está casado. ¡Imagínate, Miguel casado! ¡Yo es que no me lo acabo de creer! | Miguel had his wedding yesterday. He's now married. Just imagine, Miguel married! I can't yet believe it! |
La diferencia entre tú y yo es que yo fui irresponsable. | Difference between you and me is I was responsible. |
La diferencia entre usted y yo es que usted no Io sabe. | The difference between you and I is that you don't know it. |
La tragedia de la gente como yo es que triunfamos demasiado pronto. | The tragedy for people like me is our lives peak too early. |
La diferencia entre tú y yo es que no me importa utilizarlos. | The difference between you and me is that I don't care to use them. |
Lo que siento, yo es que, en general... | What I'm feeling, me, is that, in general... |
La diferencia entre tú y yo es que no me importa utilizarlos. | The difference between you and me is that I don't care to use them. |
La única diferencia entre él y yo es que tiene un estilo más suave. | The only difference between him and me is he gotta smoother line. |
