Ella debe haberme pasado cuando yo dormía. | She must have passed me while I slept. Well? |
No, yo dormía profundamente. | No, but I was fast asleep. I didn't hear it. |
Alrededor no había nada. Aquí tampoco había nada, excepto una pequeña cabaña donde yo dormía a veces. | There was nothing here either except for a single hut where I used to sleep. |
Antes de que necesitara cuidados especializados, cuando lo visitaba en la casa, a veces yo dormía hasta más tarde que él. | Before he needed nursing care, when I would visit him at home, I would sometimes sleep in later than he did. |
Detalle del lugar de la experiencia y de su actividad en el momento en que se produjo: la primera tuvo lugar mientras yo dormía en mi cama. | Details of location of experience and your activity at the time of experience: The first one was while sleeping in bed. |
No puedo decir que sé lo que es celebrar el cumpleaños de la Reina (incluso yo dormía feliz a través de la Boda Real), pero soy un fan de la celebración de la llegada del verano. | I can't say I know what it's like to celebrate a Queen's birthday (I even happily slept through the Royal Wedding), but I am a fan of celebrating summer's arrival. |
Mientras yo dormía Usted tenía mi alma en tus manos. | While I was sleeping You had my soul in your hands. |
Ella debió usar mis tarjetas de crédito mientras yo dormía. | She must have used my credit cards while I was asleep. |
La semana pasada, yo dormía en una litera. | Last week, I was sleeping in a bunk bed. |
Los siguientes dos incidentes sucedieron mientras yo dormía. | The next two incidents happened while I was asleep. |
Si yo dormía, lo hemos contorneado en dos veces menos. | If I sleep, we traveled would be twice less. |
A tu edad, yo dormía la mitad del día. | When I was your age, I would sleep half the day. |
Alguien robó en mi habitación mientras yo dormía. | Someone ransacked my room while I slept. |
No me gustó que volviera a casa cuando yo dormía. | I didn't like him to come back home while I was sleeping. |
Podrías haberlo hecho mientras yo dormía. | You could have done it, while I was sleeping. |
Eso dijeron, yo dormía en mi cama. | That's what they said. I was sleeping in bed. |
Ya tu sabes, parece que mientras yo dormía me hicieron un trabajo. | Now you know, seems that while I was sleeping I did a job. |
Ella paró el coche y yo dormía, abrió la puerta y dijo... | She pulled over, I was sleeping, she opened the door and said... |
Sí, yo dormía en una tabla de planchar empotrada en la pared. | Yeah. I slept on an ironing board, that folded up in the wall. |
Además, yo dormía cuando aterrizamos. | Besides, I was asleep when we landed. |
