Llegado el momento, yo daré un mensaje acerca de esta imagen. | I will, when the time has arrived, give a message about this image. |
Yo daré un show para ti ahora mismo. | Oh, I got a show tonight for you. |
Yo daré comienzo a la carrera. | Now, I'll be starting the race. |
A partir de ahora yo daré las órdenes en esta casa. | From now on i'm giving the orders in this house. |
Si tú no quieres hacerlo, yo daré la orden. | If you don't want to do this, I'll give the order. |
Cuando me siente en ese despacho, yo daré las órdenes. | When I sit in that room, I'll give out orders. |
Y yo daré mi vida por su palabra. | And I'll give my life for her word. |
Si crees que pueda ayudar, yo daré la protección. | If you think it might help, I can go protection. |
Mañana y el día que sigue yo daré entrevista. | Tomorrow and the next day, I will give interview. |
Quédate aquí y yo daré un paseo. | You stay here and I'll take a walk. |
No es que yo daré la orden: 'Aquí está el siguiente líder.' | It's not that I'll give an order: 'Here is the next leader.' |
Si quieres, yo daré un paseo. | If you want, I'll give you a ride. |
Si tienen que actuar, yo daré la orden. Nadie más. | If the plows go in, I'll give the order. |
Y en espíritu de reciprocidad, yo daré el mástil. | And in the spirit of reciprocity, I will provide the flagpole. Ha-ha-ha. |
Desde ahora, yo daré las órdenes. | From now on, I will give all orders. |
Búscame de todo corazón y yo daré la batalla por ti. | Seek me with all your heart, and I will do battle for you. |
Y yo daré las órdenes. | And I will give the orders. |
Mientras tanto, yo daré las órdenes. | In the meantime, I'm giving the orders. |
Bien, yo daré la presentación. | Fine, I'll give the presentation. |
Ahora, en cuanto el coche esté a tiro, yo daré la señal. | Now, as soon as the car gets within range, I shall give the signal. |
