dar

to give

Popularity

500+ learners.

¿Quieres que yo dé el primer paso?	You want me to make the first move?
. ¿Quieres que yo dé el primer paso? .	You want me to make the first move?
Creo que delante de los hombres, es necesario que yo dé las órdenes.	I think, in front of the men, it's necessary for me to give the orders.
Ahora, para que yo dé la descripción de lo que está ocurriendo exactamente, no puedo.	Now, for me to give the description of what is exactly occurring, I can't.
Quiere que yo dé a conocer ciertas cosas, sobre todo dos, ocurridas en la zona de Prinzapolka.	He wanted me to know certain things, especially two that took place in the Prinzapolka area.
Mis discípulos en Delhi han hecho un arreglo para que yo dé una serie de conferencias en cuatro días aquí en varios templos ISKCON en el área de Nueva Delhi.	My disciples in Delhi have arranged for me to give a four-day series of many lectures here at the various ISKCON temples in the New Delhi area.
Ella me contó cuán afortunada era yo de estar viva.	She told me how lucky I was to be alive.
No, déjalo, ya hablaremos tú y yo de este incidente.	Don't worry, you and I'll talk about this incident later.
¿Entonces, qué saco yo de este misterioso trato, hombre?	So, what do I get out of this mystery deal, man?
¿Por qué no vamos tú y yo de paseo?	Why don't you and I go for a ride?
Sí, bueno, estar tranquilos hasta que yo dé la orden.	Yeah, well, sit tight until I give the word.
No te muevas hasta que yo dé la señal.	Do not move until I give the signal.
Nadie actuará hasta que yo dé la señal.	No one is going to engage until I give the signal.
Pero no hay que detenerlo hasta que yo dé el visto bueno.	But don't arrest him till I give the go-ahead.
Nadie se mueve hasta que yo dé la orden, ¿entendido?	No one makes a move until I give the word, is that clear?
Nadie sale de la estación hasta que yo dé la señal.	No one gets off this station until I give the all clear.
No hasta que yo dé la señal.	Not until I give the signal.
Quizá algún día yo dé la clase.	Maybe one day, I'll teach the class.
El público tendrá derecho a saber cuando yo dé la información.	The public has a right to know when I want to tell 'em.
Cuando yo dé la orden.	When I give the order.