yo contaba con que

Y pensar que yo contaba con que estuvieras aquí conmigo.
And to think, I was counting on you being here with me.
En realidad, hasta llegar a Austria yo contaba con que iba a ser inevitable.
In fact, until we reached Austria, I was ironically dependent upon it.
Yo contaba con que tú te hicieras rico.
Well, I was counting on you to get rich. Oh...
Yo contaba con que la Comisión presentaría un programa bueno y ambicioso.
I had expected that the Commission would come up with an ambitious and plausible programme.
Palabra del día
el ponche de huevo