En lugar de que vosotros celebréis mi cumpleaños, es mejor que yo celebre el vuestro. | Instead of you celebrating My birthday, it is better I celebrate your birthdays! (Applause) |
En lugar de que vosotros celebréis mi cumpleaños, es mejor que yo celebre el vuestro. | Instead of you celebrating My birthday, it is better I celebrate your birthdays! |
Es sorprendente que yo celebre esta resurrección en Australia, como sabéis este es el país del Mooladhara, y el Mooladhara mismo se manifiesta en el Agnya, así que tenéis esa gran conexión. | It's very surprising that I should be celebrating His resurrection in Australia. You know this is the country of Mooladhara and Mooladhara itself then expresses itself or manifests in the Agnya. |
Lo subrayo otra vez, lo dije ya también durante la primera lectura, la Comisión ha elaborado en este punto excelentes propuestas que yo celebré en la primera lectura y que yo apoyo expresamente en la segunda lectura. | I would like to stress once again, as I said at first reading, that the Commission has produced some excellent proposals here, proposals that I welcomed at first reading and which I specifically wish to support at second reading also. |
