cambiar

to change

Y estas todo el rato esperando a que yo cambie.	And you're constantly expecting me to change.
Usted quiere que yo cambie?	You want me to change?
Señor Blair, si logra usted reformar la Unión Europea, entonces quizás incluso yo cambie de opinión.	If you can reform the European Union, Mr Blair, then I may even change my mind.
Porque aún hay tiempo para las primarias, lo que significa que aún hay tiempo para que yo cambie de parecer y apoye a otra persona que no sea la senadora Grant.	Because there's still time before the primary, which means there's still time for me to change my mind and endorse someone other than Senator Grant.
Puedes seguir tratando de convencerme, pero no lograrás hacer que yo cambie mi posicionamiento.	You can keep trying to convince me, but you won't get me to change my position.
Entonces, si yo cambié tanto, ¿podría haber cambiado él?	Then if I could change that much, couldn't he?
Yo cambié eso para el libro.	See, I changed that for the book.
Y yo cambié mucho por dentro, ¿saben?	And I have changed as a person inside, right?
Y a partir de ahí yo cambié por completo la forma ver al público.	And now, it completely changed how I see the public.
Yo cambié. De repente quería más.	I changed. Suddenly, I wanted more for myself.
Pero yo cambie todo eso y ahora trabajan para mí.	But I changed all that. And now they work for me.
Sé que la solución es que yo cambie.	I know that the solution is for me to change.
Un día, yo cambie el gatito por un ladrillo.	One day, I changed the good looking one for a brick.
¿Quieres que yo cambie la rueda por ti?	Want me to change that tire for you?
Igor y yo cambie de posición para el otro lado de la caravana.	Igor and I change positions to the other side of the caravan.
¿usted quiere que me yo cambie el botón?	You want me to change the button?
Porque cuando yo cambie de intención él va a pagarme.	Because when I get cold feet he's going to pay me off.
Mi vida cambio, yo cambie, para mejorar, creo.	My life changed, I changed, for the better, I think.
Usted quiere que yo cambie mi nombre de Vanessa?	You want me to change my name to Vanessa?
¿Quieres que yo cambie el agua de las flores?	Shall I change the water for the flowers?