Sabes, le dije a Lucas que si amaba a su prometida entonces yo aprendería a aceptarlo porque quería que fuera feliz. | You know, I told Lucas that if he loved his fiancée, then I would learn to be okay with that, because I wanted him to be happy, |
Yo aprendería durante mi vida que ese había de ser el más grande dolor que yo tendría en la vida. | I would learn in my lifetime that it was the greatest pain I would ever have in my life. |
No obstante, podía tomar amantes reconocidos (mpna), por lo que sugirieron que nos uniéramos de esa forma. Yo aprendería más sobre la religión tradicional, y evitaría la promiscuidad. | She could take on recognised lovers (mpna), however, so they suggested that she and I be hooked up that way; I could learn more about traditional religion, and avoid being too promiscuous. |
Y me dijo que yo aprenderia a defenderme...aunque no quisiera. | And he told me that I was gonna learn to defend myself whether I wanted to or not. |
