Llovía y yo abría la boca y tomaba agua. | It rained and I opened my mouth and drank. |
Y cuando yo me sentía triste, yo abría la tapa... y toda mi tristeza se iba. | And whenever I was feeling sad, I would open the lid, and all my sorrows went away. |
Lo que pasó fue que él abrió la puerta a la vez que yo abría la mía, y entonces... | I happened to open my front door just when he opened his front door. And then, by chance... |
Condujimos de vuelta a Tokio muy tarde de noche y mientras yo abría una ventana de mi casa una luna bella fue vista y expresé mi agradecimiento más profundo hacia ella. | We drove back to Tokyo very late at night and as I opened a window of my home a beautiful moon was seen and I expressed my deepest gratitude to it. |
Siempre era la primera en llegar, así que yo abría todas las ventanas para dejar entrar el aire fresco de mar. | I was always the first to arrive, so I opened all the windows to let the fresh, sea air in. |
