yesta

Traductor
Ejemplos

Los médicos atentos cuidan a los pacientes, yesta es una sorpresa agradable para muchos.	Attentive doctors take care of patients, andthis is a pleasant surprise for many.
Si hay un conflicto entre las reglas,términos y condiciones que se aplican a un Programa en particular yesta Declaración, las que se aplican al Programa especial tienenprioridad.	If there is a conflict between the rules, terms and conditions that apply to a particular Program and this Statement, those applying to the particular Program will govern.
Estábajojuramento, ¿yestá diciendo... que no la conoce?	You're under oath, and you're saying you don't know her?
Esta tienda está situada en el centro de Andorra la Vella yestá especializada en artículos de deporte y complementos de ciclismo.	This shop is located in the centre of Andorra la Vella and specialises in sports and cyclingcomplements.
Sin embargo, en Polonia están cambiando los gustos yestá aumentando la demanda de la variedad con vetas con movimiento.	In Poland, however, the tastes are changing and demand for the variety of veins with movement is increasing.
Se observa que por una tarifa el paciente da pruebas yestá siendo consultado por médicos fuera de la línea general (gratuita).	It is noted that for a fee the patient gives tests andis being consulted by doctors outside the general (free) line.
Este barrioestá muy bien comunicado con el centro yestá rico enrestaurantes, bares y lugares de reunión para los jóvenes y turistas.	This area is very well connected to the centre, and has plenty of restaurants, bars and meeting places for young people and tourists.
Marbellase encuentra en el centro de la Costa del Sol yestá muy bien conectada con el aeropuerto de Málaga(40 minutos en coche).	Marbella is located in the center of the Costa del Sol and is very well connected with Malaga Airport (40 minutes by car).
Este hotel de 2 estrellas tiene unabuena relación calidad precio yestá rodeado por un exuberante parque, donde puedes encontrar una piscina con zona de relax.	This 2 star hotel, good value for money is surrounded by a lush parkland where you'll find an outdoor pool with relaxation area.
La aplicación de Repsol, aprovecha las posibilidades que ofrece la geolocalización del teléfono yestá disponible de forma gratuita en Android Market y Apple Store.	The Repsol application leverages the opportunities provided by telephone geolocation and isavailable free of charge at the Android Market and Apple's App Store.
U Profi led Glass es un vidrio fundido en forma de U, está disponible en diferentes dimensiones, hasta un máximo de 6metros de longitud, yestá diseñado para cortarse amedida.	U Profiled Glass is aU shaped cast glass, its available in varying dimensions, up to amaximum of 6metre lengths, and is designed to be cut to size.
Dicho de otra manera, se enumeraban las guerras y operaciones militares en las que Italia ha participado yestá participando –en violación de su propia Constitución– en el marco de la estrategia agresiva y expansionista de Estados Unidos y la OTAN.	In other words, they listed the wars and other military operations in which Italy has participated and is still participating, in violation of its own Constitution, in the framework of the USA/NATO's aggressive expansionist strategy.
Ésta elegante villa estásituada en la zona altade la conocida urbanización de Altea Hills yesta dotada,sinninguna duda, de las mejores vistas a la bahía de Altea.	This elegant villa is perched high above the well-known urbanization of Altea Hills and offers without any doubt the best views of the Altea bay.
Yesta en todas partes.	And it's everywhere, on every corner.
El bar es de autoservicio yestá equipadocon máquinas expendedoras bien surtidascon una gran selección de bebidas, aperitivos y comidas ligeras.	The bar is self-service, with well-stocked vending machines offering a wide selection of drinks, snacks and light meals.
Coloque la plancha sobre una hoja de periódico yésta a su vez encima del plano de impresión del tórculo.	Place plate on a sheet of newsprint on the bed of the press.
Nuestro diluyente es inodoro yestá diseñado específicamente para su uso con los lavados de AMMO, permite una mayor flexibilidad para crear cualquier densidad en los efectos.	Our odorless thinner is specifically designed for use with Ammo Washes and Effects allowing you the greatest flexibility to create any density of effect.