yesoso
- Ejemplos
Granos yesosos granos de aspecto opaco y yesoso al menos en tres cuartas partes de su superficie. | Chalky grains means grains at least three-quarters of the surface of which looks opaque and chalky. |
Granos yesosos Granos de aspecto opaco y yesoso al menos en tres cuartas partes de su superficie. | ‘Chalky grains’ means grains at least three-quarters of the surface of which looks opaque and chalky. |
Si hay algún residuo pegajoso o yesoso, utiliza un paño suave u otro pulidor suave para limpiarlo suavemente. | If there is any sticky or chalky residue left, use a soft cloth or other soft buffer to gently wipe it away. |
Masa de revestimiento de aglomerante yesoso para soldaduras de precisión de metales nobles y no nobles de alta temperatura de fusión; gracias a las materias primas que lo componen, posee óptimas dotes de dureza, estabilidad dimensional y resistencia al calor. | Investment mass with gypsum bonding for precision soldering of precious and non-precious alloys at high fusion temperature. Thanks to its particular raw materials, it displays excellent qualities of hardness, dimensional stability and resistance to heat. |
La Reserva esta en el territorio de Santa Ninfa y Gibellina, en un altiplano yesoso que está caracterizado por la presencia de muchas cavidades subterráneas entre la cuales la gruta de Santa Ninfa se destaca por el elevado interés espeleológico y geomorfológico. | The Reserve belong to the territory of Santa Ninfa and Gibellina. It is characterized by a chalky upland with many underground cavities among whom the St. Ninfa cave is the most important from the speleological and geomorphic point of view. |
Arty: un revestimiento yesoso y natural inspirado en el mundo de los revoques. | Arty: chalky and natural walls inspired by plaster. |
El área es en efecto una depresión de origen cárstica donde las lluvias y el tiempo erosionaron el terreno yesoso hasta formar estos lagos naturales que ahora son rodeados por una lujuriante vegetación palustre. | The area is a karst depression where the rain and the time erodes the chalky soil creating these natural lakes that are now surrounded by a luxuriant marshy vegetation. |
