yeshiva

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, la yeshiva de Sura en Babilonia lo invitó allí.	However, the yeshiva of Sura in Babylonia invited him there.
Él estableció una yeshiva hay que pronto numerada de 300 estudiantes.	He established a yeshiva there which soon numbered 300 students.
En 1573 se trasladó a Praga, donde abrió una yeshiva.	In 1573 he moved to Prague, where he opened a yeshiva.
Casado en 1553, fundó una yeshiva en Praga.	Married in 1553, he founded a yeshiva in Prague.
Seis años después, en 928, fue nombrado Gaon de la yeshiva.	Six years later, in 928, he was appointed Gaon of the yeshiva.
A los 13 años, se unió a la yeshiva en Lomza.	At 13, he joined the yeshiva at Lomza.
Lo último que aprendí de la yeshiva es que...	The last thing I took away from the yeshiva is this...
Este sistema se convirtió en la yeshiva sistema de firma de ieshivot Jabad.	This yeshiva system became the signature system of Chabad Yeshivos.
Bienvenido a nuestra yeshiva.	Welcome to our yeshiva.
Se dirigió la yeshiva famoso Ostro de 1643, y sirvió como Av. Beis de Brody.	He headed the famous yeshiva at Ostro from 1643, and served as Av Beis of Brody.
Una yeshiva, un restaurante de cocina kosher y una librería acentúan el carácter del barrio.	A yeshiva, a kosher restaurant and a bookstore accentuate the character of the neighbourhood.
Desde Ponovezh, se trasladó a yeshiva Mir y se hizo muy cerca de Rav Jaim Shmuelevitz.	From Ponovezh, he transferred to Mir yeshiva and became very close to Rav Chaim Shmuelevitz.
En los tiempos del Talmud, que tendría un examen de ingreso a una yeshiva grande.	In the times of the Talmud, you would have an entrance exam to a great yeshiva.
Durante la Primera Guerra Mundial se refugió en Lomza en la yeshiva de Reb Yechiel Michel Gordon.	During World War I he took refuge in Lomza in the yeshiva of Reb Yechiel Michel Gordon.
La descripción de esta mujer y la cantidad de placer que puede dar encendió este estudiante de yeshiva.	The description of this woman and how much pleasure she could give ignited this yeshiva student.
Los defensores de la justicia es llevar demandas de nombre de escuela pública y los niños de yeshiva.	Advocates for Justice is bringing lawsuits of behalf of both public school and yeshiva children.
Un tiempo después de su matrimonio, se trasladó a la yeshiva en Baranowitz, donde estudió con Rav Elchonon Wassermann.	A while after his marriage, he transferred to the yeshiva in Baranowitz, where he studied under Rav Elchonon Wassermann.
Ordenado en la yeshiva de la Sofer Chatam, también recibió su doctorado en la Universidad de Budapest.	Ordained at the yeshiva of the Chatam Sofer, he also received his PhD at the University of Budapest.
El muchacho se sorprendió tanto que se desmayó y despertar obedientemente fue a la yeshiva - escuela religiosa.	The boy was shocked so much that he fainted and waking up obediently went to the yeshiva - religious school.
Este tipo de yeshiva joven se acercó y le dijo que el Tallis que llevaba no era kosher.	This young yeshiva guy came over and told him the tallis he was wearing was not kosher.