yes, of course

sí, por supuesto

Or yes, of course he can, but he doesn't bother.	O sí, por supuesto que puede, pero no se molesta.
At Sant Dalmai SAU, the answer is yes, of course!	En Sant Dalmai SAU, la respuesta es que sí, ¡evidentemente!
And yes, of course I've made out in a library.	Y sí, por supuesto que lo he hecho en una biblioteca.
Oh, yes, of course, because my way was ridiculous.	Oh, sí, por supuesto, porque mi manera fue ridicíla.
I mean, yes, of course, that is the worst thing imaginable.	Quiero decir, sí, por supuesto, es la peor cosa imaginable.
Ah, yes, of course, if Peggy puts her mind to it.	Sí, por supuesto, si Peggy pone su mente en ello.
Oh, well, yes, of course, because they are the most	Oh, bueno, sí, por supuesto, porque son los más...
And yes, of course, we ll cry at the wedding!	Y sí, por supuesto, ¡lloraremos en la boda!
Yes, yes, of course, and you've come to question me.	Sí, sí por supuesto, y ha venido a interrogarme.
Well, yes, of course, it's a great disappointment to Tom.	Sí, desde luego es una gran desilusión para Tom.
Oh, yes, of course, because my way was ridiculous.	Oh, sí, por supuesto, porque mi manera fue ridicíla.
And, yes, of course, we have liver and onions.	Y, sí, por supuesto, tenemos hígado y cebollas.
Well, yes, of course you want some tea, don't you?	Bien, sí, por supuesto que quiere un poco de té, ¿verdad?
I mean, yes, of course, but you're gonna be okay.	Es decir, sí, claro, pero te vas a poner bien.
Well, yes, of course, it's important to be reasonable.	Bueno, si por supuesto, es importante ser razonable.
Yes, yes, of course, but we should discuss it.	Sí, sí, por supuesto, pero deberíamos hablar de ello.
Uh, yes, of course, take all the time you need.	Sí, por supuesto... tómate el tiempo que necesites.
And, yes, of course I want to be back at "Mode."	Y, sí, por supuesto que quiero volver a Mode.
I mean, yes, of course, but you're gonna be okay.	Digo... Sí, claro, pero vas a estar bien.
And yes, of course, tomorrow's event IS going ahead.	Y sí, por supuesto, el evento de mañana sigue adelante.