yes, definitely

claro que sí

The answer to that question is yes, definitely yes.	La respuesta a esa pregunta es sí, definitivamente sí.
Uh, yes, definitely, it is, but we don't know that...	Sí, desde luego, lo es, pero no sabemos qué...
The answers are... yes, definitely, and no, but my boyfriend is.	Las respuestas son... sí, por supuesto... y no, pero mi novio sí.
I am a numbers person, yes, definitely.	Soy una persona de números, sí, definitivamente.
The answer is yes, definitely.	La respuesta es sí, sin duda.
Oh, yes, definitely a lady.	Oh, sí, definitivamente es una mujer.
Professor Ahmet Karamastaffa: Yes, yes, definitely.	Profesor Ahmet Karamastaffa: Sí, definitivamente.
So yes, definitely Elena.:)	Así que sí, definitivamente me quedo con Elena.:)
No, yes, definitely, we don't know anything.	Sí, no... definitivamente no sabemos nada.
Oh, yes, definitely a woman.	Ay, sí. Sin duda una mujer.
You know, yes, definitely.	Ya sabes, sí, definitivamente.
Oh, yes, definitely pacifiers.	Oh, si, definitivamente chupones.
Yes, yes, definitely connected.	Sí, sí, sin duda conectado.
Hedy Epstein: Oh yes, definitely.	Hedy Epstein: Sí, desde luego.
Yes, yes, definitely proto-Zoquean.	Sí, está claro que es preazteca.
As friends, yes, definitely, but I don't think that there's a romantic thing going on here.	Como amigos, sí, claro, pero no hay nada romántico.
Oh, uh, yes, definitely.	Oh, sí, sin duda.
At first, yes, definitely.	Al principio, seguro que sí.
In the dominant media, of course not, since what they do is conceal the real world and create a new reality made to their measure. [7] In the alternative media, yes, definitely.	En los medios dominantes, desde luego que no, pues lo que hacen es ocultar el mundo real y crear una nueva realidad hecha a su medida[7].
This dynamic is very, very bad and poses very serious problems on many different levels—on the level of the mass movement and mass resistance, and on the level of organized political forces, and yes, definitely, on the level of vanguard leadership.	Esa dinámica es muy, muy mala y plantea serios problemas en muchos niveles: en el nivel del movimiento y la resistencia de masas, en el nivel de las fuerzas políticas organizadas y, por supuesto, en el nivel de la dirección de vanguardia.