yes, a little bit

Well, yes, a little bit of ice covered rocks already.	Bueno, sí, un poco de hielo que cubría las rocas ya.
Okay, well yes, a little bit, but no, no, no, don't.	No, bueno, sí, un poco, pero... No, no, no.
And now I know you're asking—let me give you the answer: yes, a little bit like Melinda Gates—but with a lot less money.	Y ya imagino lo que se estarán preguntando... Les daré la respuesta: sí, un poco como Melinda Gates, pero con mucho menos dinero.
Yes, a little bit of Krishna consciousness is much better than none.	Si, un poco de conciencia de Krishna es mucho mejor que nada.
Yes, a little bit.	Sí, un poquito.
Yes, a little bit, yes.	Sí. Un poco. Sí.
Yes, a little bit of everything.	¿Alguna otra droga? Ah, sí, un poco de todo...
Yes, a little bit.	¿Taquigrafía? Sí, un poco.
Are you disappointed at the result? - Yes, a little bit.	¿Estás decepcionada por el resultado? - Sí, algo.
Do you know anything about whales? - Yes, a little bit. I'm a biologist.	¿Sabes algo sobre ballenas? - Sí, un poquito. Soy biólogo.
Do you want some milk? - Yes, a little bit, darling. Thanks!	¿Quieres leche? - Sí, poquito, mi amor. ¡Gracias!